Mathae 12:1 - সান্তালী বাইবেল

¹ Mitʼdin Jisu do phosol talateye calakʼkan tahẽkana. Ona din do jirạukʼ mãhã tahẽkana. Uniren celako do reṅgecʼetʼko tahẽkante gele hotʼkate jojomko ehopʼena.

Santali Common Language New Testament

¹ Mitʼ din Jisu do phosol talateye calakʼkan tahẽkana. Ona din do jirạukʼ mãhã tahẽkana. Uniren celako do reṅgecʼetʼko tahẽkante gele hotʼkate jojomko ehopʼena.

Mathae 12:1 Iomraidhean Croise

Dosar Biboron 23:25

Ape pheḍren hoṛakʼ teṅgo akan phosolrepe bololenre ona reakʼ gelepe hulecʼ daṛeakʼa, menkhan datromte do bape getʼ daṛeakʼa.