Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mathae 11:9 - সান্তালী বাইবেল

9 Se cetʼ ńeńelpe oḍok senlena? Jãhãe nạbi? Hẽ, metape kạnạń, uni do nạbi khon hõe maraṅgea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Santali Common Language New Testament

9 Se cetʼ ńeńelpe oḍok senlena? Jãhãe nạbi? Hẽ, metapekạnạń, uni do nạbi khon hõe maraṅgea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mathae 11:9
9 Iomraidhean Croise  

Se, cetʼ ńeńelpe oḍok calaolena? Mońj kicricʼe horokʼ akatʼ mitʼṭen hoṛ ńeńel? Sạrige okoe mońj kicricʼko horokʼetʼkan onko do rajakʼ oṛakʼreko tahenkana.


Herod do Johan gojeye menjoṅkan tahẽkana, menkhan uni do hoṛkoe botoratʼkoa, ente Johan do mitʼṭen nạbi menteko manaoede tahẽkana.


E bachatiń, am do coṭ utạricʼ Isorren nạbiyem ńumogokʼa, ente am do uniyakʼ hor tear lạgitʼ uni laha lahatem calakʼa.


Ar bon menle khan, ‘manwa secʼ khon,’ enḍekhan disạm hoṛko dhiriteko tińbona, ente Johan do nạbi kanae menteko khạṭi akawana.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan