Mark 9:28 - সান্তালী বাইবেল

²⁸ Inạ tayom Jisu do oṛakʼ bhitriteye boloyena. Unre celako do hape hapete hecʼkateko kulikedea, “Cekate ale do bale oḍok daṛeadea?”

Santali Common Language New Testament

²⁸ Inạ tayom Jisu do oṛakʼ bhitriteye boloyena. Unre celako do hape hapete hecʼkateko kulikedea, “Cekate ale do bale oḍok daṛeadea?”

Mark 9:28 Iomraidhean Croise

Mathae 13:10

Tayomte celako do Jisu ṭhen hecʼsorenteko metadea, “Am do phenko hotete hoṛko cedakʼem cetʼako kana?”

Mathae 13:36

Ona tayom Jisu do onko gadel hoṛkoe bạgiyatʼkote oṛakʼteye boloyena. Unre acʼren celako do hecʼkateko metadea, “Goḍa reaṅ ona sama ghãs reakʼ bhed baṛe bhoṅaleme.”

Mathae 15:15

Unre Patras do Jisui metadea, “Okaṭakʼ phenem lạiketʼ ona baṛe bujhạu aleme.”

Mark 2:1

Thoṛa din tayom Jisu do arhõ Kapharnạhum nagrahateye calaoena. Ar hoṛko do mitʼṭecʼ oṛakʼre menaea menteko ańjomkeda.

Mark 3:20

Jisu oṛakʼteye hecʼen khan uni ṭhen arhõ nunạkʼ hoṛko jarwayena je, acʼ ar acʼren celako do cetʼge bako jom daṛeada.

Mark 4:10

Ado bhiṛ komaoen khan acʼren gelbar celako ar beṛhaeten hoṛko do ona phen reakʼ maneko kulikedea.

Mark 4:34

Phen chaḍa uni do bae cetʼakokan tahẽkana, menkhan celako acʼ sãote eskarko tahenre jotowakʼe bhoṅako kan tahẽkana.

Mark 7:17

Inạ tayom gadel hoṛko bạgikate oṛakʼe boloyen khan celako do ona katha reakʼ bhedtetʼko kulikedea.

Mark 9:27

Menkhan Jisu do ti sapʼkateye beretʼkede khane teṅgoyena.

Mark 9:29

Jisui metatʼkoa, “Nui jạtrenko do koejoṅ begor ar cetʼte hõ ohoko oḍoklena.”