Mark 6:39 - সান্তালী বাইবেল

³⁹ Unre celakoe hukumatʼkoa jemon onko do gadel hoṛko hạriạ̃ṛ ghãsreko duṛupʼ ocoko.

Santali Common Language New Testament

³⁹ Unre celakoe hukumatʼkoa jemon onko do gadel hoṛko hạriạ̃ṛ ghãsreko duṛupʼ ocoko.

Mark 6:39 Iomraidhean Croise

1 Rapajko 10:5

Uni do arhõe ńelkeda uniyakʼ ṭebil reakʼ jomakʼ, uniren kạmiyạkoakʼ tahen jaega, mońj mońj horokʼ bande akatʼ uniren sapʼsosorko, uniren darkha rasa dudulko ar ona siṛhi, one okaṭakʼ siṛhite uni do Probhu Isorakʼ oṛakʼteye rakapʼ calakʼkan tahẽkan. Ar noako ńelte uni doe ṭhak utạrena.

Mathae 15:35

Jisu do gadel hoṛko otre duṛubokʼe hukumatʼkote onko hako ar ona eae goṭecʼ piṭhại ataṅkeda.

Mark 6:38

Jisui metatʼkoa, “Senkate ńelpe, tinạkʼ piṭhạ menakʼtapea?” Adoko lạiyadea, “Mõṛẽ goṭecʼ piṭhạ ar barea hako menakʼkinạ.”

Mark 6:40

Khan gadel hoṛko do sae sae, ar mõṛẽgel, mõṛẽgelkate sạr sạrteko duṛupʼena.

Luk 9:14

Onḍe do mõṛẽ hajar gan herel hoponko tahẽkana. Jisu do acʼren celakoe metatʼkoa, “Mimitʼ dolre mõṛẽgel mõṛẽgelkate pantete duṛupʼ ocokope.”

Johan 6:10

Jisui menkeda, “Hoṛko duṛupʼ ocokope.” Ona jaegare ḍher ghãs tahẽkana. Onate gadel hoṛ do ona cetanregeko duṛupʼena. Onḍe do mõṛẽ hajar herel hoṛko tahẽkana.

1 Korinthiko 14:33

Isor do gulmalren Isor doe baṅkana, menkhan sulukren Isorge. Isorren hoṛko sanam manḍerkore cetʼ lekako tahenkan,

1 Korinthiko 14:40

Menkhan noako sanamakʼ do ṭhik leka ar napaetege baṛe hoyokʼma.