Mark 6:10 - সান্তালী বাইবেল

¹⁰ Uni do arhõe metatʼkoa, “Jãhãṭakʼ oṛakʼregepe bolokʼ ona ato ạuripe bạgiyakʼ hạbicʼ ona oṛakʼrege tahenpe.

Santali Common Language New Testament

¹⁰ Uni do arhõe metatʼkoa, “Jãhãṭakʼ oṛakʼregepe bolokʼ ona ato ạuripe bạgiyakʼ hạbicʼ ona oṛakʼrege tahenpe.

Mark 6:10 Iomraidhean Croise

Mark 6:11

Ar jãhã jaegaren hoṛ bako ataṅpe se kathako bako ańjom enḍekhan, ona jaegape bạgi oṭowakʼre apeakʼ jaṅga talka reakʼ dhuṛi hõ koṭa oṭokakʼpe jemon onage onko upạrte goha hoyokʼ.”

Mark 6:9

Panahi horokʼ doe metatʼkogea, menkhan aṅgrop do mitʼṭecʼ khon bạ̃ṛti idi doe manakatʼkoa.

Luk 9:4

Ar jãhãṭakʼ oṛakʼregepe bolokʼ onḍege tahenpe ona ato ạuripe bạgiyakʼ hạbicʼ.

Aposkạmi 16:15

Ar noate uni ar acʼ gharońjren sanamkogeko bạptisena. Inạ tayom uni do noa menkateye neotaketʼlea, “Probhu Isorre biswạs akanpe hudisedeń khan dela ińakʼ oṛakʼre hijukʼte tahenpe.” Ar noa katha menkate acʼakʼ oṛakʼteye idiketʼlea.