Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mark 16:7 - সান্তালী বাইবেল

7 Ape do senkate uniren celako ar Patras hõ noa katha lạiyaepe je, onko lahate uni do Gạlilteye calakʼkana. Ar cetʼlekae menletʼ onkage onko do onḍeko ńamea.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Santali Common Language New Testament

7 Ape do senkate uniren celako ar Patras hõ noa katha lạiaepe je, onko lahate uni do Gạlilteye calakʼkana. Ar cetʼlekae menletʼ onkage onko do onḍeko ńamea.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mark 16:7
12 Iomraidhean Croise  

Menkhan ińiń jiwetʼ beredokʼ tayom iń do ape lahate Gạlilteń calakʼa.”


Jisui metatʼkinạ, “Aloben botorokʼa; aben do calaokate ińren boehako Gạlilte senokʼ metakoben. Onko do onḍegeko ńeleńa.”


Ar usạra senkate uniren celako lạiyako ben uni do gocʼko khone jiwetʼ beretʼ akana ar onko lahate Gạlilteye calakʼ kana. Onko do onḍegeko ńelea. Ar ńelben, iń doń lại lahawatʼbena.”


Menkhan gocʼko khoniń jiwetʼ beredokʼ tayom iń do ape lahate Gạlilteń calakʼa.”


Unre celako do uniko ńir bạgiyadea.


Onko maejiu do cetʼhõ bako bujhạu daṛeatʼte thar tharaokʼ tulucʼ topa dander khon oḍokkateko dạṛkeda. Onko do nunạkʼko botorena je, botorte okoe hõ cetʼge bako lạiyatʼkoa.


Inạ tayom Jisu do Tiberias doreão aṛere celako ṭhen arhõe ńel ocoyena. Onḍe do nonka lekae sodorena.


Gạlil khon okoeko uni sãote Jerusalemteko hecʼlen, onko do aema din hạbicʼ uniko ńelledea. Ar onkoge ńitokʼ do aboren hoṛko ṭhen uni reaṅ gohako emeda.


uni do Patras ar tayomte acʼren apostolko ṭhene ńel ocoyena.


Menkhan ńitokʼ do ikạkaepe ar jiwi raṛecʼ emaepe, jemon dukte aloe hadosokʼ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan