Mark 15:8 - সান্তালী বাইবেল

⁸ Ar gadel hoṛ do Pilạt ṭhen hecʼkateko metadea, “Am do jaoge okam ceka ạguakatʼ ńit hõ onkaeme baṛe.”

Santali Common Language New Testament

⁸ Ar gadel hoṛ do Pilạt ṭhen hecʼkateko metadea, “Am do jaoge okam ceka ạguakatʼ ńit hõ onkaeme baṛe.”

Mark 15:8 Iomraidhean Croise

Exodus 12:6

Ar niạ cando reakʼ pongel tạrik hạbicʼ uni do dohoye hoyokʼa. Ona tayom enhilokʼ cando hạsur tayom goṭa Israel somaj reakʼ mimitʼ gharońjrenko do apan ạpin bheḍa hoponko gurkoa.

Mathae 27:15

Disạm cakʼlaoyicʼ do bańcaokʼ porobre hoṛkoakʼ kusileka jaoge mitʼṭen kạidiye aṛakʼede kan tahẽkana. Ar noage uniyakʼ cạli do tahẽkantaea.

Mark 10:1

Jisu do ona jaega khon uṭhạukate Jihudạ Prodes ar Jordan gaḍa hanasae parom calaoena. Ar gadel hoṛ do arhõ uni ṭhen hecʼkateko jarwayena. Unre uni do acʼakʼ cạli leka cetʼakoe ehopʼena.

Mark 15:7

Unre Barabbako metae mitʼṭen ḍạku hoṛ do hajotreye tahẽkana. Uni do hul jokhecʼ hulletʼkan hoṛko soṅgete tahẽkateye khũnletʼ tahẽkana.

Mark 15:9

Pilạte metatʼkoa, “Jihudikoren rajiń aṛakʼapepe khojkana?”