Mark 14:17 - সান্তালী বাইবেল

¹⁷ Ar ạyupʼen khan Jisu do gelbar celako sãote onḍeye calaoena.

Santali Common Language New Testament

¹⁷ Ar ạyupʼen khan Jisu do gelbar celako sãote onḍeye calaoena.

Mark 14:17 Iomraidhean Croise

Mark 14:16

Unre unkin cela do senkate nagrahatekin boloyena, ar Jisui metatʼkin tahẽkan lekage jotowakʼkin ńamketʼte bańcao porob reakʼ bhojkin sapṛaokeda.

Mark 14:18

Ado jojomko duṛupʼ akan tahẽkanre Jisui metatʼkoa, “Sạrigeń metapekana, ape modre mitʼ hoṛe soprotińa, uni do iń tulucʼ jojomkanicʼge.”

Luk 22:14

Ona tayom okte hoyen khan Jisu do apostolko tulucʼ jojome duṛupʼena.

Johan 13:18

Ape sanamkoakʼ katha do bạń meneda. Iń okoeyiń bachao akatʼko onko doń baḍae akatʼkogea. Menkhan sonot sostor reakʼ noa katha do purạukʼtege hoyokʼa, ‘okoe iń tulucʼ piṭhại jojomkan unige iń upạrte jaṅgae tulketʼtaea.’