Mark 10:44 - সান্তালী বাইবেল

⁴⁴ Ar jãhãe pạhilicʼ hoyokʼe menetʼ khan uni do jotokoren golame hoyokʼma.

Santali Common Language New Testament

⁴⁴ Ar jãhãe pạhilicʼ hoyokʼe menetʼ khan uni do jotokoren golame hoyokʼma.

Mark 10:44 Iomraidhean Croise

Mathae 5:40

Jãhãe amakʼ aṅgrop hatao lạgitʼe lạlis khan uni do oyonakʼ hõ idiocoaeme.

Mark 10:43

Menkhan apeko talare onka hoyokʼ do lek baṅkana, bickom ape modre jãhãege maraṅ hoyokʼe menjoṅkan khan uni do aperen sapʼdapʼicʼe hoyokʼma,

Mark 10:45

Disạipe, Manwa Hopon do sapʼsor ocokʼ lạgitʼ do baṅ bickom sapʼ sosorgeye hecʼakana ar ạḍi utạr hoṛkoakʼ chaḍaokʼ reakʼ dam lekate onkoakʼ jiwi bodolte acʼakʼ jiwi emokʼgeye hecʼakana.”

Mark 9:35

Jisu doe duṛupʼena ar onko gelbar celako acʼ ṭhen hohowatʼkoteye metatʼkoa, “Jãhãe pạhilicʼ hoyokʼe menetʼ khan uni do jotoko khon tayomre tahen hoyokʼtaea ar sanamkoren sapʼdapʼicʼ hoyokʼ jạruṛtaea.”

Philipiko lạgitʼ Pạul apostolakʼ ciṭhi 2:7

Bickom uni do golam reakʼ rupe hatawante manwa lekate janamkate acʼ doe khạliyena.