Mark 1:33 - সান্তালী বাইবেল

³³ Unre nagraharen hoṛ do ona oṛakʼ reakʼ duạr ṭhen hecʼkateko jarwayena.

Santali Common Language New Testament

³³ Unre nagraharen hoṛ do ona oṛakʼ reakʼ duạr ṭhen hecʼkateko jarwayena.

Mark 1:33 Iomraidhean Croise

Mark 1:21

Jisu ar acʼren celako do Kapharnạhum nagrahateko calaoena. Ar jirạukʼ mãhãre uni do sunạgogre bolokate cetʼakoe ehopʼena.

Mark 1:34

Ar Jisu do ạḍi lekan rogkote jạbun akan hoṛkoe bogeketʼkoa ar bhut capaṛ akatʼko hõe oḍok giḍiketʼkoa. Uni do bhutko bae roṛ ocoatʼkoa, ente onko doko baḍae akade tahẽkana acʼ doe okoe kana mente.

Mark 1:5

Onate Jihudạ disạm ar Jerusalem nagraharen sanam hoṛko do oḍok hecʼente Johan ṭhen hijukʼko ehopʼena. Ar tinre onko do akoakʼ kạikoko aṅgocketʼa unre Johan do Jordan gaḍareye bạptisketʼkoa.

Aposkạmi 13:44

Ado dosarakʼ jirạukʼ mãhãre nagraharen sanam hoṛko do Isorakʼ katha ańjom lạgitʼ mitʼ ṭhenko jarwayena.