Mark 1:20 - সান্তালী বাইবেল

²⁰ Jisu do unkin hõe hohoatʼkinạ, ar unrege ạkinren apat Sabdae do kạmiyạko sãote lạukạrekin bạgi oṭowadete Jisukin pańjakedea.

Santali Common Language New Testament

²⁰ Jisu do unkin hõe hohoatʼkinạ, ar unrege ạkinren apat Sabdae do kạmiạko sãote lạukạrekin bạgi oṭoadete Jisukin pańjakedea.

Mark 1:20 Iomraidhean Croise

1 Rapajko 19:20

Unre Elisae do acʼren ḍaṅgrakin bạgi oṭokate Eliạ tayom tayomteye ḍạṛ idikeda. Ar Elisaeye menkeda, “Nehõrokʼ kạnạń, ińren go-baba tạkin baṛe cokʼ maṛaṅ ocoạńme. Ar ona tayom do am sãoteń senokʼa.” Eliại roṛ ruạṛkeda, “Do calakʼme, menkhan disạime, noa do Isorakʼ kạmikana.”

Mathae 10:37

“Jãhãege, acʼren eṅgat-apat iń khon bạ̃ṛtiye dulạṛkin uni do ińre lek doe baṅkana. Ar jãhãe acʼren gidrạko iń khon bạ̃ṛtiye dulạṛko uni hõ ińre lek doe baṅkana.

Mark 1:19

Ado onḍe khon laha ńokʼe sen idiyen khan Sabdaeren hopon Jakob ar Johan tạkine ńel ńamketʼkinạ. Unkin do lạukạre duṛupʼkate jhạlikin jujutkan tahẽkana.

Mark 1:21

Jisu ar acʼren celako do Kapharnạhum nagrahateko calaoena. Ar jirạukʼ mãhãre uni do sunạgogre bolokate cetʼakoe ehopʼena.

Mark 10:29

Jisui roṛ ruạṛatʼkoa, “Sạrigeń metapekana, jãhãege iń ar Isorakʼ bhage sombat iạte oṛakʼ duạr se boehako se miserako se eṅgat se apat se gidrạko se ot baṛgekoe bạgi oṭoakatʼ,

Luk 14:26

okoe iń ṭhene hijukʼ, uni do acʼren eṅgat-apat ar bạhu ar gidrạko ar boehako ar miserako se acʼakʼ jiwi hõ iń khon bạ̃ṛtiye dulạṛ, enḍekhan ińren cela do ohoe hoydaṛelena.

Luk 5:11

Inạ tayom onko do ḍhipte lạukạko ạgukeda ar sanamakʼ bạgi oṭowatʼte Jisuko pańjakedea.

2 Korinthiko 5:16

Onate ńit khon manwawakʼ bahre secʼ ńelte do bale bicạra. Ale hõ Mạsi do pạhilte onkagele baḍaeledea, menkhan ńitokʼ onka do ar bale baḍaeyede kana.

Dosar Biboron 33:9

One uni acʼ eṅgat apat reakʼe menketʼ, bạń bạsutạkin kana, Ar acʼren boehako bae puchạuletʼko, ar acʼren hoponko bae baḍaeletʼko, uni do amakʼ kathakoe dohoyeda ar amakʼ bondoboskoe manaoeda.