Luk 8:5 - সান্তালী বাইবেল

⁵ “Mitʼṭen casa do itạ er lạgitʼe oḍok calaoena. Ado erokʼ jokhecʼ adomakʼ itạ do hor aṛere ńurena. Ar hoṛko do onako lebetʼ gańjaokeda ar cẽṛẽko hõ hecʼkateko jomkeda.

Santali Common Language New Testament

⁵ “Mitʼṭen casa do itạ er lạgitʼe oḍok calaoena. Ado erokʼ jokhecʼ adomakʼ itạ do hor aṛere ńurena. Ar hoṛko do onako lebetʼ gańjaokeda ar cẽṛẽko hõ hecʼkateko jomkeda.

Luk 8:5 Iomraidhean Croise

Genesis 15:11

Unre gidiko hecʼkate mạ̃ṛĩ cetanreko hecʼena, menkhan Abram do onkoe laga ńirketʼkoa.

Sereńko 119:118

Amakʼ ạn khon okoe do sạṅgińteko calakʼkan onko dom nihạ̃t akatʼkoa, ente onkoakʼ phorphundi do ạuṛiyakʼgetakoa.

Mathae 13:37

Jisui roṛ ruạṛatʼkoa, “Okoe bhage itạye eretʼkan uni doe Manwa Hopon kana.

Mathae 5:13

“Ape do dhạrti reakʼ buluṅ kanape, menkhan buluṅ sabakʼlen khan cekate rahamokʼa? Ona do ar okaṭakʼ kạmirege baṅ lagaokʼa. Eken bahrete giḍikakʼ ar hoṛko lebetʼakʼ lekge hoyokʼa.

Mark 4:15

Ar hor aṛere ńuren itạte do nonkanko reaṅge roṛ akana okoe do ona kathako ańjomketʼ, menkhan Soetan do hecʼkate unrege onkoakʼ ontorre erakan kathakoe halaṅ ạtkira.

Luk 8:4

Unre eṭakʼ eṭakʼ atoko khon ạḍi utạr hoṛ do Jisu ṭhen hecʼkateko jarwayena. Unre Jisu do cetʼako lạgitʼ noa phene lạiyatʼkoa:

Luk 8:6

Ar adomakʼ itạ do dhiri hasare ńũrente janamgotʼena, menkhan ros bae ńamletʼte ona do rohoṛ kạrcupʼena.

Ibriko 2:1

Onate oka bon ańjomakatʼ ona manao lạgitʼ arhõ moneyakʼ lek tabona, jemon ona khon alo bon pharakokʼ.