Luk 8:11 - সান্তালী বাইবেল

¹¹ “Phen reakʼ mane do nõkʼõe: Itạ do hoyokʼ kana Isorakʼ katha.

Santali Common Language New Testament

¹¹ “Golpo reakʼ mane do nõkʼõe: Itạ do hoyokʼ kana Isorakʼ katha.

Luk 8:11 Iomraidhean Croise

Jesaea 8:20

Ape do Isorakʼ hukum ar gohako ṭhen calakʼ hoyokʼtapea. Ar Isorakʼ katha leka onko bako roṛ enḍekhan bujhạu hoyokʼa onko talare marsal do bạnukʼa.

Mathae 13:18

“Nõkʼõe enḍekhan casa hoṛakʼ phen reakʼ bhed ańjompe.

Mathae 13:19

Jãhãege serma rajosṭi reakʼ katha ańjomkatehõ bae bujhạu khan unre Soetan doe hijukʼa ar uniyakʼ monre oka katha er akan onae ạtkira. Ona hor aṛere ńurlen itạ reakʼte do nonkan hoṛ reaṅge roṛ akana.

Mark 4:13

Ona tayom Jisui metatʼkoa, “Noa phen reakʼ mane do cetʼ bape bujhạuleda? Enḍekhan eṭakʼ phenko reakʼ mane do cekatepe bujhạua?

Luk 8:12

Hor aṛere ńũren itạte do onko lạgitʼge roṛ akana, okoe do kathako ańjomketʼ, menkhan unrege Soetan do hecʼkate onkoakʼ mon khon onae halaṅ idiya. Ar bako pạtiạukʼte onko do kại khon bańcao bako ńama.

Jakob 1:21

Onate joto lekan bedhorom ar bạṛicʼakʼko ńit hõ apeakʼ jionre menakʼ khan ona do bạgiyakʼpe. Isorakʼ katha reakʼ itạ one oka do apeakʼ ontorre rohoe akan ona baṛe mạ̃hir salakʼ ataṅpe. Ar kại khon bańcaope reakʼ ektiạri do noa katharege menakʼa.