Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luk 21:9 - সান্তালী বাইবেল

9 Ape do lạṛhại ar gulmalpe ańjomlere alope botorokʼa, ente pạhilre noako do hoyokʼgea; menkhan unrehõ mucạtʼtetʼ do baṅ hoy hodokʼa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Santali Common Language New Testament

9 Ape do lạṛhại ar gulmalkope ańjomlere alope botorokʼa, ente pạhilre noako do hoyokʼgea; menkhan unrehõ mucạtʼ do baṅ hoe hodokʼa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luk 21:9
13 Iomraidhean Croise  

Jãhãn bạṛicʼ khobor ańjomkate bae botorokʼa; uniyakʼ mon do khạtirgea ar Probhu Isorreye bhorsa akana.


“Noko hoṛ okaṭakʼ do soṛojontroko metakʼkan ape do onako okaṭakʼ hõ soṛojontro do alope metakʼa. Ar onko okaṭakʼko botorakʼ ape do ona alope botorokʼa; ar botoranakʼ mente hõ ona do alope hudisa.


Ona tayom Jisui metatʼkoa, “Mitʼ jạtrenko do eṭakʼ jạtrenko upạrte, ar mitʼ rajosṭi do eṭakʼ rajosṭi upạrteko lạṛhạiya.


Noa ghoṭnako hoyokʼre ape do sojhete teṅgokʼpe ar bohokʼ rakabtape, ente apeakʼ chaḍaokʼ do sorakana.”


Jisui roṛ ruạṛatʼkoa, “Ńelpe, okoe hõ jemon aloko bulạupe, ente ḍher hoṛge iń ńutumte hecʼkateko metapea, ‘iń kangeạń’ ar ‘okte do sorakana.’ Onko do alope pańjakoa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan