Luk 19:4 - সান্তালী বাইবেল

⁴ Onate uni do Jisu ńele lạgitʼ samaṅ secʼe ńir lahayente mitʼṭecʼ loa darereye decʼena, ente Jisu do ona hortegeye parom calakʼkan tahẽkana.

Santali Common Language New Testament

⁴ Onate uni do Jisu ńele lạgitʼ samaṅ secʼe ńir lahayente mitʼṭen loa darereye decʼena, ente Jisu do ona hortegeye parom calakʼkan tahẽkana.

Luk 19:4 Iomraidhean Croise

1 Rapajko 10:27

Jerusalemre rupạ do dhiri leka, ar debdạru kaṭko do latar buru ṭoṭha reakʼ loa dareko lekae hoyocokeda.

1 Bõsbudạ 27:28

Pạchim secʼ copotʼ ot ṭoṭhakore jạit dare ar loa dare reakʼ bhar do Gederi hoṛ Bakʼal-hanan cetanre tahẽkana. Ar jạit sunum kunḍko reakʼ bhar do Joas cetanre.

2 Bõsbudạ 1:15

Jerusalemre sona ar rupạ do dhiri lekae hoyocokeda ar debdạru kaṭko do latar buru ṭoṭha reakʼ loa dareko lekae hoyocokeda.

2 Bõsbudạ 9:27

Solomon raj do Jerusalemre rupạ do dhiri lekae jarwakeda ar debdạru kaṭko do latar buru reakʼ loa dareko lekae hoyocokeda.

Sereńko 78:47

Arel dakʼte onkoakʼ darkha nạ̃ṛĩkoe bạṛicʼketʼtakoa; ar sisirte do loa darekoe nosṭoketʼtakoa.

Jesaea 9:10

“Iṭạko do lạnduṛ akana, menkhan ale do arhõ mońte getʼakʼ dhirikotele benao rakaba; joto loa dare do makʼ giḍi akana, menkhan ale do ona bodolte debdạru darekole rohoea.”

Amos 7:14

Amos do Amasiại roṛ ruạṛdea, “Iń do nạbi hõ bạń tahẽkana, ar nạbiren celahõ bạń tahẽkana; iń do mitʼṭen gupiyicʼgeń tahẽkana, ar loa darekoń ńel todarotetʼ tahẽkana.

Luk 17:6

Probhui menkeda, “Mitʼṭecʼ tuṛi jaṅ inạkʼgan pạtiạu tahentape ar noa loa darepe metakʼ, ‘rehetʼ sudhạ upṛạukʼte jalapurire khadlekʼme;’ ar inạtege ona dare do apeakʼ kathae ańjomtapea.

Luk 19:3

Ar Jisu okoeṭakʼ kanae mente ńele lạgitʼe kurumuṭukan tahẽkana, menkhan geḍrageye tahẽkante bhiṛ iạte uni do bae ńel ńam daṛeaekan tahẽkana.

Luk 19:5

Ado Jisu ona loa dare ṭhene seṭeren khan cetan secʼe beṅgetʼ rakapʼkeda ar Sakhaeye metadea, “E Sakhae, ma usạra pheḍ hijukʼme, ente teheń do amakʼ oṛakʼre tahen hoyokʼtińạ.”

Luk 5:19

menkhan bhiṛ iạte bhitrite bolokʼ horge bako ńamleda. Unre onko do chatreko decʼena ar chat reakʼ ṭạli ocokʼkate parkom sudhạ Jisu samaṅreko pheḍ gotʼkadea.