Luk 19:1 - সান্তালী বাইবেল

¹ Jisu do Jerikho nagraha talateye parom calakʼkan tahẽkana.

Santali Common Language New Testament

¹ Jisu do Jerikho nagraha talateye parom calakʼkan tahẽkana.

Luk 19:1 Iomraidhean Croise

1 Rapajko 16:34

Ahabakʼ oktere Bethelren Hiel do Jerikho nagraha arhõe benao ruạṛkeda. Nunren hopon Josuạ hotete Probhu Isorakʼ katha leka ona nagraha reakʼ rehetʼ gathao lạgitʼ Hielren maraṅicʼ hopon Abiramakʼ jiwi alae hoyentaea ar ona reakʼ phaṭok silpiń lagao lạgitʼ do uniren huḍińicʼ hopon Segub hõ jiwi emokʼ hoyentaea.

Mark 10:46

Ado Jisu ar uniren celako do Jerikho nagrahateko calaoena. Ar celako ar gadel hoṛko sãote nagraha khone oḍok calakʼkan tahẽkanre Timạiren hopon Bạrtimại ńutuman mitʼṭen kãṛã kokoe hoṛ do hor aṛereye duṛupʼ akan tahẽkana.

Luk 18:35

Jisu Jerikho nagrahae seṭerokʼkan tahẽkanre mitʼṭen kãṛã hoṛ do hor aṛere duṛupʼkateye kokoekan tahẽkana.

Luk 19:2

Ar ńelpe, Sakhae ńutuman mitʼṭen hoṛ onḍeye tahẽkana. Uni do maraṅ mạsul-uṭhạuicʼ ar mitʼṭen kisạ̃ṛ hoṛgeye tahẽkana.

Josuạ 2:1

Nunren hopon Josuạ do Siṭim khon barea disạm cikʼyạkin niạ katha menkate oko okoteye kolkatʼkinạ, “Aben do ona disạmte senkate Jerikho nagraha mońjteben ciyạ ạguiya.” Ar unkin do inạ katha ańjomkate Jerikho nagrahatekin calaoena. Ar onḍe do Rahab ńutuman mitʼṭen kusumbiyakʼ oṛakʼre senkate kin tahẽyena.