Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luk 18:5 - সান্তালী বাইবেল

5 enhõ nui rạnḍi maejiu doe ạṛis edeńte hok reakʼ iń bicạrkataea. Ar baṅ khan ghane ghạṛicʼ hecʼkateye ạṛis cabayińạ.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Santali Common Language New Testament

5 enhõ nui rạnḍi maejiu doe ạṛis edeńte hok reakʼ iń bicạrkataea. Ar baṅ khan gahne ghạṛicʼ hecʼkateye ạṛis cabayińạ.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luk 18:5
9 Iomraidhean Croise  

Onko do pon dhao inạ khoborge iń ṭhenko kolkeda ar jao dhaoge inạ kathageń roṛ ruạṛatʼkoa.


Menkhan Jisu do cetʼge bae roṛ ruạṛadea. Unre celako do hecʼkate nehõradeteko metadea, “Uni do bidạkaeme, ente abo tayomteye hoho ạguiyeda.”


Sạrigeń metapekana, uni do gate iạte jãhãnakʼ emae bae beretʼrehõ, enhõ ạḍiye nehõrokʼkante uni do beretʼkate tinạkʼ jạruṛae onae emaea.


Ona nagrahare mitʼṭen rạnḍi maejiue tahẽkana. Uni do ghane ghạṛicʼ hecʼkateye metaekan tahẽkana, ‘De, hok reakʼ bicạr chinḍạu kạtińme.’


Ado okoeko hoṛ laha lahateko calakʼkan tahẽkan onko do uniko dhomkaokedete thir hapekʼko metadea. Menkhan uni do artetʼ ãṭ aṛaṅte hohowateye menkeda, “E Dạudren hopon, mãyãwạńme baṛe.”


Iń do bickom hoṛmogeń kuhạu gaṅetʼtińạ ar golam akae iń dohoyeda, jemon eṭakʼko ṭhen bhage sombat porcar tayom ińakʼ kuṛại ńam lạgitʼ belek bạń hoyokʼ.


Nonkage Dolila do din hilokʼe ạṛis cabakede khan, uni doe ạṛisena.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan