Luk 1:40 - সান্তালী বাইবেল

⁴⁰ Mạriạm do onḍe Sakariạwakʼ oṛakʼre bolokate Elisabete joharadea.

Santali Common Language New Testament

⁴⁰ Mạriạm do onḍe Sakariạwakʼ oṛakʼre bolokate Elisabete joharadea.

Luk 1:40 Iomraidhean Croise

Kạhtukko 23:25

Amren go baba dokin rạskạkʼ ma; ar okoeye janam akatʼme uni doe hulạsokʼma.

Luk 1:39

Inạko din tayom Mạriạm do usạrage Jihudạ Prodes reakʼ mitʼṭen atoteye calaoena. Ona ato do buru ṭoṭhare tahẽkana.

Luk 1:41

Elisabet do Mạriạmakʼ johare ańjomketʼ khan acʼakʼ kukhiren bale gidrạ doe keṭel gotʼena.

Luk 1:5

Herod do tinre Jihudạ Prodesren raje tahẽkana unre Abiạ thokren Sakariạ ńutuman mitʼṭen hoṛ do Jihudikoren naekeye tahẽkana. Uniren bạhutetʼakʼ ńutum do Elisabet. Uni hõ naeke Aron bõsrene tahẽkana.