Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Levitikus 23:1 - সান্তালী বাইবেল

1-2 Inạ tayom Probhu Isor do Mose Israelko galmaraoakoe metadea, “Iń Probhu Isorge ape lạgitʼ porobkoń goṭa dohoakada; ar onako do mitʼṭecʼ sonot jarwakʼ mentepe lại sodora.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Levitikus 23:1
13 Iomraidhean Croise  

Ńitokʼ iń do ińren Probhu Isor lạgitʼ mitʼṭecʼ oṛakʼ benao lạgitʼ ar uni ńutumte ona samaṅ lạgitʼ iń sapṛao akana, jemon uni samaṅre jut so mosolako jeredokʼ, ar jaoge samaṅokʼakʼ reakʼ piṭhạ hõ jemon sajao akae tahen ar dinạm hilokʼ setakʼ ar ạyupʼ jokhecʼ, jirạukʼ mãhã hilokʼre, ambas ńutre ar aboren Probhu Isor niṭakatʼ judạ judạ porobre jeredokʼ samaṅokʼ reakʼ porobiń porob daṛeakʼ. Ar niạko palon do Israelko lạgitʼ mitʼṭecʼ jaejug reakʼ niạm kana.


Moseyakʼ hukum leka jirạukʼ mãhãre, ambasre ar bochorre pea porob, metakʼme bin khạmiyanakʼ piṭhạ porobre, eae hapta reakʼ porobre, ar ḍera porobre- onako din reakʼ niạm lekate samaṅokʼakʼ porobko porobokʼ kan tahẽkana.


Ạuṛiyakʼ samaṅokʼakʼ jinis do ar alope ạguiya. Iń do apeakʼ dhup jeredokʼakʼ doń hirkhạwakʼ kana. Molokʼ cando, jirạukʼ mãhã, dhorom sabha ar porobko reakʼ bedhoromakʼ kheloḍko iń do ar bạń sahao daṛeakʼ kana.


“ ‘Jãhãn mambla hoylen khan naekeko do Hạkim reakʼko kạmiya ar ińakʼ hukum lekage onko doko bicạr phanḍaoa. Ar ińiń niṭ akatʼ sanam porobko lạgitʼ onko do ińakʼ ạn-ạri ar niạmko palona ar jirạukʼ mãhãko reakʼ sonottetʼko rukhiyạ dohoya.


Ar disạm cakʼlaoyicʼ do sanamakʼ porobko, molokʼ candoko reakʼ ar jirạukʼ mãhã lạgitʼ, metakʼme Israel jạtrenkoakʼ niṭ akatʼ sanamakʼ porobko lạgitʼ jeredokʼ samaṅokʼakʼ lạgitʼ, anaj samaṅokʼakʼ lạgitʼ, coḍor samaṅokʼakʼ lạgitʼ jiniskoe kulạu juṛạua. Uni do Israelkoakʼ kại ńutumte puruchunokʼ lạgitʼ samaṅokʼakʼ, anaj samaṅokʼakʼ, jeredokʼ samaṅokʼakʼ ar sulukren samaṅokʼakʼ lạgitʼ jiniskoe kulạu juṛạua.


“ ‘Porob ar niṭ akatʼ bhoj jokhecʼ mitʼṭen ḍaṅgra lạgitʼ gel irạl keji holoṅ, bheḍa lạgitʼ gel irạl keji holoṅ ar bheḍa hoponko lạgitʼ kusiyakʼ bhor holoṅe emokʼa; mimitʼ gel irạl keji holoṅ sãote pe liṭar eae sae mõṛẽgel gram sunum emokʼ hoyokʼa.


Ar aperen Isor hoyokʼ lạgitʼge iń do Misor disạm khoniń oḍok ạguakatʼpea. Iń kangeạń Probhu Isor do.”


Inạ tayom Mose do senkate Probhu Isore ṭhik dohoakatʼ sanam porob reakʼ katha Israelkoe baḍae ocoketʼkoa.


Ape do dinko, candoko, ar bochorkope manaoetʼkana.


Onate jom-ńũ se jãhãn dhorom porob babot reakʼ se ambas reakʼ se jirạukʼ mãhãko reakʼ okoe hõ aloko bicạrpe ma.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan