Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Levitikus 1:11 - সান্তালী বাইবেল

11 Ar samaṅetʼkạnicʼ do pinḍ reakʼ utạr secʼre idikate Probhu Isor ńutumteye magea, ar Aronren hoponko do uniyakʼ mãyãm hataokate pinḍ beṛhaeteko irciyakʼa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Levitikus 1:11
12 Iomraidhean Croise  

Mose do samaṅ akatʼkoakʼ mãyãm khon adha hataokate bhajanreye dohokeda ar adha do ona pinḍ cetanreye chiṭiạukeda.


Ona orwal bahre utạr secʼ sekʼwa tạmbu talare, metakʼme ńapamokʼ tạmbu talare uni do ṭebile dohokeda ar Probhu Isorakʼ hukum leka uni samaṅre ṭebil cetanre samaṅakʼ piṭhạye sajao dohokada.


Ona tayom uni do ińe metadińạ, “E manwa hopon, Probhu Isore menetʼkana, pinḍ benao sạtlen khan ar oka hilokʼ Probhu Isor ńutumte ona samaṅokʼa ar ona cetanre jeredokʼ samaṅokʼakʼ reakʼ mãyãm ircikʼa enhilokʼ noa niạm do manao hoyokʼa;


Uni do ińe metadińạ, “E manwa hopon, utạr secʼ beṅgedme.” Onate iń do onteń beṅgetʼ rakapʼkeda ar pinḍ reakʼ duạrre, metakʼme utạr secʼ reakʼ phaṭok duạrte bolokʼ horre boṅga muṭhạniń ńelkeda.


Ona tayom Probhu Isor samaṅre uni ḍaṅgra do dãṛẽye hoyokʼa ar naeke Aronren hoponko do uniyakʼ mãyãmte ńapamokʼ tạmbu reakʼ duạr ṭhenakʼ pinḍ beṛhaeteko irciyakʼa.


Sonot tạmbu reakʼ ṭhạ̃ire okare kại ńutumte samaṅokʼakʼ ar jeredokʼ samaṅokʼakʼren janware dãṛẽ ocokʼ onḍege uni bhiḍi do dãṛẽye hoyokʼa. Ar kại ńutumte samaṅokʼakʼ jel reakʼ lekage dos ńutumte samaṅokʼakʼ reakʼ jel hõ naekeakʼ hoyokʼtaea. Noa jel do sonot utạrakʼ jinis kana.


Uni do meromakʼ bohokʼre acʼakʼ tiye dohoytaea ar jeredokʼ samaṅokʼ reakʼ ṭhạ̃ireye gureya.


“Aron ar uniren hoponkom metakoa, noa do kại ńutumte samaṅokʼakʼ kana. Ar jeredokʼ samaṅedekạnicʼ janwar do teṅgenokʼ ṭhạ̃ire Probhu Isor samaṅre kại ńutumte samaṅedekanicʼ janwar hõ gure hoyokʼa. Noa samaṅokʼakʼ reakʼ jel do sonot utạrakʼ jinis kana.


Jeredokʼ samaṅokʼicʼ janwar teṅgene ṭhạ̃ire dos ńutumte samaṅ akade janwar hõ gure hoyokʼa ar uniyakʼ mãyãm do pinḍ beṛhaete irciyakʼ hoyokʼa.


Ar Mose do uni bheḍae makʼkedea ar uniyakʼ mãyãm hataokate pinḍ beṛhaeteye irciwada.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan