Josuạ 9:23 - সান্তালী বাইবেল

²³ Onate ape cetanre niạ sarap tahẽyena, ińren Isorakʼ oṛakʼ lạgitʼ sahan mamakʼ ar dakʼ ạgui reakʼ kạmipe kạmiya. Niạ golam reakʼ kạmi khon do ar tisge rehae bape ńama.”

Josuạ 9:23 Iomraidhean Croise

Dosar Biboron 29:11

Ape samaṅre aperen hopon ar hoponerako; ar apeakʼ ḍerareko tahenkan eṭakʼ jạtren upriạ hoṛko okoe do sahanko mamakʼkan ar dakʼko lo rakapʼ apekan.

Josuạ 9:21

Onko do arhõko menkeda, “Onko do jiwetʼko tahenma.” Onate Gibeonko babotre mukhiyạkoakʼ katha leka onko do Israel somajren sanam hoṛko lạgitʼ sahan mamakʼ ar dakʼ ạgu hoṛko hoyena.

Josuạ 9:27

Ar Josuạ do enhilokʼge Gibeonkoe hukumatʼkoa jemon onko do Israelko lạgitʼ ar Probhu Isor okaṭakʼ ṭhạ̃iye bachao joṅ ona ṭhạ̃ire Probhu Isorakʼ pinḍ lạgitʼ sahan ar dakʼ ạgui reakʼ kạmiko kạmiy. Ar teheń hạbicʼ onko do ona kạmigeko kạmikana.