Josuạ 3:12 - সান্তালী বাইবেল

¹² Ar ńitokʼ ape do Israelren gelbar gusṭiko khon mimitʼ hoṛkate gelbar goṭen hoṛ bachao joṅpe.

Josuạ 3:12 Iomraidhean Croise

Numeri 13:2

“Israelko okaṭakʼ disạm emakoń menetʼkan ona Kanan disạm cikʼyạ ạgui lạgitʼ am do gelbar gusṭirenko khon mitʼ hoṛkate mukhiyạko kolkom.”

Josuạ 3:13

Ar tinre goṭa prithimiren Probhu Isorakʼ goha-sinduk gokʼ idikan naekeko jordan gaḍa reakʼ dakʼreko bolokʼa ar unre ạtukʼkan dakʼ do thir hapekʼa ar ona reakʼ dakʼ do ḍhip leka teṅgo tahena.”

Josuạ 4:2

“Am do mimitʼ gusṭiko khon mimitʼ hoṛkate jotote gelbar hoṛ bachao joṅme.

Josuạ 4:4

Josuạ do Israelren mimitʼ gusṭiko khon mimitʼ hoṛkate okoe gelbar hoṛe bachaoletʼko onko hohowatʼkoteye metatʼkoa, “Jordan gaḍate bolokate aperen Probhu Isorakʼ goha-sinduk ṭhen senokʼpe ar Israelkoren gelbar gusṭiko lạgitʼ mimitʼ goṭecʼkate gelbar goṭecʼ dhiri gokʼ ạguiype.

Josuạ 4:9

Jordan gaḍa reakʼ oka ṭhạ̃ire goha-sinduk gogokʼ naekeko teṅgo akan tahẽkan onḍe Josuạ do arhõ gelbar goṭecʼ dhiriye dohokeda. Ona dhiriko do teheń hạbicʼ onḍege menakʼa.