Josuạ 19:47 - সান্তালী বাইবেল

⁴⁷ Dan gusṭirenko do akoakʼ joto bakhra bako hat daṛeatʼ tahẽkante onko lạgitʼ jaega do huḍińge tahẽkana. Onate onko do Lesem nagrahako akromonketʼte onḍenko hoṛko bhagaoketʼkoa ar sanamko gocʼketʼkote onako hatkeda. Ar onko do Lesemre girobasokʼko ehopʼena ar onkoren hapṛamkoakʼ ńutum lekate ona jaega reakʼ ńutum do “Dan” ko dohokeda.

Josuạ 19:47 Iomraidhean Croise

2 Samuel 24:6

Ona tayom onko do Gilead ar Tahtim-Hadasi ṭoṭhateko calaoena. Ar ona tayom do Danre senkate Sidon secʼko ạcurena.

Dosar Biboron 33:22

Dan reaṅ uni doe menkeda, “Dan doe dhạcri kul hopon kana okoe do Bason khone don hijukʼkan.”

Josuạ 19:46

Mejarkon, Rakon ar Jopa samaṅ reakʼ ṭoṭhako paṛaoena.

Josuạ 19:48

Niạko nagraha ar ona aḍepase reakʼ atoko do Dan gusṭiren judạ judạ bõsrenkoakʼ sompotti hoyena.