Jona 1:8 - সান্তালী বাইবেল

⁸ Unre onko do Jonako kulikedea, “Ma lạiyaleme, muhinre bon paṛao akanren dusi hoṛ doe okoekana? Am do cetʼkom kạmikana? Ar oka khonem hecʼakana? Am dom oka disạmren hoṛ kana? Ar oka jạtren kanam?”

Jona 1:8 Iomraidhean Croise

Genesis 47:3

Khan Pharao do onkoe kuliketʼkoa, “Ape do cetʼpe kạmiya?” Onkoko menkeda, “Amren golamko do bhiḍi-meromkole gupi baṛakoa. Ente aleren hapṛamko hõ inạgeko onkayetʼ tahẽkana.”

Jakob 5:16

Onate ape apere kạiko aṅgocpe ar ape ape lạgitʼ koejoṅpe, jemonpe bogekʼ. Isorakʼ sana leka okoeye calakʼkan uni do koejoṅ reakʼ daṛe menakʼtaete onae hoeocoya.

Josuạ 7:19

Josuạ do unre Akhane metadea, “E bạbu, sạri katha menkate Israelkoren Isor sarhao ar ṭhonokʼ emaeme; ar am okam ceka akatʼ ona lạiyạńme, alom okoea.”

1 Samuel 14:43

Sạul do unre Jonathane metadea, “Lạiạńme, am do cetʼem ceka akada?” Jonathan do uniye metadea, “Ińakʼ ṭheṅga agalte thoṛagan dumur rasań jomakada, ar onate cetʼ iń do gujukʼ hoyokʼtińạ?”

1 Samuel 30:13

Dạud do uni hoṛe kulikedea, “Am dom okaren hoṛ kana? Ar oka khonem hecʼakana?” Uni hoṛ doe menkeda, “Iń do mitʼṭen misri hoṛ kạnạń, Ar Amalekikoren mitʼṭen gutige. Teheń pe din khon iń doń ruạkʼ kana, onate ińren kisạ̃ṛ do ińe bạgi giḍiakadińạ.