Johan sodor 9:9 - সান্তালী বাইবেল

⁹ Onkoakʼ koṛamre mẽṛhẽtʼ reakʼ aḍokʼakʼ leka kicricʼ tahẽkana. Ar ạḍi utạr sadomko lạṛhại gạḍiko kamsao idiyetʼ reakʼ sabad leka, onkoakʼ phạ̃kṛạ̃kʼ reakʼ sabad hõ tahẽkana.

Santali Common Language New Testament

⁹ Onkoakʼ koṛamre mẽṛhẽtʼ reakʼ aḍonakʼ leka kicricʼ tahẽkana. Ar ạḍi utạr sadomko lạṛhại gạḍiko kamsao idiyetʼ reakʼ sabad leka, onkoakʼ phạ̃kṛạ̃kʼ reakʼ sabad hõ tahẽkana.

Johan sodor 9:9 Iomraidhean Croise

Jobakʼ 39:25

Sakwa reakʼ saḍe soṅge soṅgete uni do muteye saḍeyeda; ar sạṅgiń khon lạṛhại reakʼ base ńametʼ kana uni do subedarkoakʼ hạnḍrạu ar lạṛhại reakʼ saḍegeye ańjomeda.

Jobakʼ 40:18

Uniyakʼ jaṅko do pitạl reakʼ nuli leka, ar pańjra reakʼ jaṅko do mẽṛhẽtʼ reakʼ ṭheṅga leka.

Jesaea 9:5

Lạṛhại lạgitʼko hạjukʼkan mitʼke mitʼ lạṛhại birkoakʼ panahe, ar mãyãmte lohotʼ akan mitʼke mitʼ kicricʼ do seṅgelre atar ocokʼa.

Jirimiạ 47:3

Onko do bandhaṛ sadomkoakʼ khurạ reakʼ kaṭapʼ kaṭapʼ saḍe, bạirikoakʼ rãt gạḍiko reakʼ huḍ huḍạukʼ saḍe ar pạ̃ihạ̃ko reakʼ giṛgiṛ saḍeko ańjoma. Unre baba do akoren hoponko goṛowako lạgitʼ bako ruạṛa; onkoakʼ ti do lạbṛugokʼtakoa.

Johan sodor 9:17

Dorsonte sadomko ar onko cetanreko decʼakan onkoakʼ koṛam reakʼ aḍokʼakʼ do seṅgel leka arakʼ, lil ar gondhok leka sasaṅ iń ńelketʼtakoa. Sadomkoakʼ bohokʼ do dhạcri kulakʼ bohokʼ leka ar onkoakʼ moca khon do seṅgel, dhũạ ar gondhok oḍokokʼkan tahẽkana.