Johan 9:21 - সান্তালী বাইবেল

²¹ Menkhan cekate ńitokʼ doe ńeńelkana ona do bạliń baḍaea; ar okoe nuiyakʼ mẽtʼe beṅgetʼ ocoakatʼtae ona hõ bạliń baḍaea. Uni doe sẽṛãgea, unige kuliyepe. Uni do acʼ reaṅ acʼtegeye lại ocoge.”

Santali Common Language New Testament

²¹ Menkhan cekate ńitokʼ doe ńeńelkana ona do bạliń baḍaea; ar okoe nuiakʼ mẽtʼe beṅgetʼ ocoakatʼtae ona hõ bạliń baḍaea. Uni doe sẽṛãgea, unige kuliyepe. Uni do acʼ reaṅ acʼtegeye lại ocoge.”

Johan 9:21 Iomraidhean Croise

Luk 8:43

Ar onko modren mitʼṭen maejiue tahẽkana okoe do gelbar bochor khon pordhol rogteye jạbun akan tahekan. Uni do acʼakʼ joto ạsulokʼakʼko raranko tayomreye khorocʼ caba akatʼ tahẽkana, menkhan okoe hõ bako boge daṛeaekan tahẽkana.

Johan 5:5

Onḍe do pegel irạl bochor khon rogteye jạbun akan mitʼṭen hoṛe tahẽkana.

Johan 9:10

Adoko metadea, “Enḍekhan cekate amakʼ mẽtʼ do beṅgetʼentama?”

Johan 9:20

Uniren go-babakin roṛ ruạṛatʼkoa, “Ạliń liń baḍaea nui do ạlińren koṛa kanae, ar kãṛãgeye janamlena.

Johan 9:22

Uniren go-baba do Jihudi mukhiyạko botorte noa dokin menkeda, ente Jihudi mukhiyạko do laha khongeko goṭa ạguakatʼ tahẽkana je, jãhãege Jisu do Mạsi menteye aṅgoce uni doe biṭlạha ocokʼa.

Johan 9:23

Onate uniren go-baba dokin menkeda, “Uni doe sẽṛãgea, unige kuliyepe.”

Aposkạmi 9:33

Ona atore Aeneas ńutuman mitʼ hoṛe tahẽkana. Uni do mitʼkaṛ gocʼ ruạte irạl bochor khon aṭetʼreye jaṛao akan tahẽkana.