Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 3:20 - সান্তালী বাইবেল

20 Okoe bạṛicʼakʼe kạmikan uni do marsale hirkhạwakʼ kana. Ar bạṛicʼ kạmiko sodorokʼtae iạte marsal ṭhen do bae hijukʼkana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Santali Common Language New Testament

20 Okoe bạṛicʼakʼe kạmikan uni do marsale hirkhạwakʼ kana. Ar bạṛicʼ kạmiko sodorokʼtae iạte marsal ṭhen do bae hijukʼ kana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 3:20
18 Iomraidhean Croise  

Ar ona tayom do tawate ona piṭhạko idikate uni samaṅreye dohokeda, menkhan Amnon do ona jojom bae rebenlena. Amnon do sanam hoṛ oṛakʼ khon oḍokokʼe metatʼkoa, onate onko jotoge oṛakʼ khonko oḍokena.


Israelren raj do Jihudạren Jehosaphat raje metadea, “Ńit hõ nonkan mitʼṭen hoṛ menaea one uni hotete Probhu Isor bon kuli daṛeke, menkhan uni doń kurudae kana, ente uni do ińakʼ bhạlại reakʼ katha do tishõ bae roṛ akada, bạṛicʼakʼgeye nạbiya. Uni doe hoyokʼkana Imlạ hopon Mikạ.” Jehosaphate roṛ ruạṛkeda, “Raj do jemon onkan katha aloe roṛ.”


Ar tala ńindạ amren kạ̃ṛmĩ do tinreń jạpitʼ akatʼ tahẽkana, unre uni do beretʼkate ińren gidrạ hataokate acʼakʼ hạmbutʼreye dohokedea ar acʼren gocʼicʼ gidrạ do ińakʼ hạmbutʼreye doho oṭokadea.


Am ma ińakʼ ḍanṭaoem hirkhạwakʼ kan ar ińakʼ katha ma bam moneyakʼkan.


Onko do ạkilko kurud akawada ar Probhu Isor botorae hõ bako khojleda.


Landa dhutʼetʼicʼ do nisṛạu katha bae kusiyakʼa; uni do ạkilanko ṭhen bae calakʼa.


Ripitʼetʼkan hoṛ do bạṛicʼakʼkoe moneyakʼa; ar luṭiye lạṭum hapekakʼ hoṛ do bạṛicʼakʼe rikạyeda.


ar ńut horte calakʼ iạte sojhe horko bạgiyakʼkan,


Isor botoraekan hoṛkoakʼ hor do aṅga hijukʼkan marsal leka, one ạuri tikinokʼ hạbicʼ tạpis khon arhõ tạpis idikʼkan.


Amem mena, “Hae! Iń do ḍanṭaoiń kurud akada, ar ińakʼ ontor do sudhrạukʼ reakʼ kathae nihạ̃t akada.


Am do eṛeyakʼ talarem girobasokʼ kana! Amren hoṛko do eṛeyakʼteko perecʼgea; ar iń ṭhen do bako jimạkʼ kana.”


Unre sostor baḍaeko modre mitʼ hoṛ do Jisui metadea, “E Guru, am do noa kathate ale hõm bemanotetʼlea.”


Menkhan okoe sạri horteye calakʼkan uni do marsal ṭhene hijukʼkana jemon uniyakʼ kạmiko Isorakʼ sanaleka hoyakana mente sodorokʼtae.”


Dhạrtiren hoṛko ape do bako kurudapea menkhan iń doko kurudạńgea, ente onko reaṅ noa gohań emeda je, onkoakʼ joto kạmi do bạṛicʼgetakoa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan