Johan 19:39 - সান্তালী বাইবেল

³⁹ Ar lahate ạyupʼ jokhecʼ okoe do Jisu ṭhene hecʼlen uni Nikodemus hõ pegel pe keji mesao akatʼ gondhoros ar oguruanteye hecʼena.

Santali Common Language New Testament

³⁹ Ar lahate ạyupʼ jokhecʼ okoe do Jisu ṭhene hecʼlen uni Nikodemus hõ pe gel pe keji mesao akatʼ gondhoros ar oguruanteye hecʼena.

Johan 19:39 Iomraidhean Croise

Genesis 50:2

Tayomte uni do acʼ taberen rarankoe hukumatʼkoa jemon apatakʼ hoṛmore mosolako ojokʼae. Ar onko do onkageko kạmikeda.

2 Bõsbudạ 16:14

Ar ạḍi lekan jut so mosola ar aema lekan mońj so teakʼ jinisate aṭetʼreko giticʼkadea ar Dạudakʼ nagrahare uni do acʼ lạgitʼ topa okareye ṭhik doholetʼ onḍegeko topakedea. Hoṛko do uni manote lạgitʼ maraṅ okocʼ seṅgelko jolkeda.

Sereńko 45:8

Gondhoros, kunduru ar darcini reakʼ mahkaote amakʼ raj horokʼakʼ do mahkaokʼ kana; ar hạti sonḍa reakʼ raj dolanre taranakʼ banam do ame rạskạ ocoyetʼmea.

Kạhtukko 7:17

Gondhoros, oguru ar darcinite aṭetʼiń mahkao ocoakatʼa.

Soros sereń 1:13

Dulạṛiạtiń do gondhoroste perecʼ thạilạkʼ lekatiń one ińakʼ bạskin talare dohoakan.

Soros sereń 4:14

Onḍe do jaṭamạnsi, sasaṅ, boc, darcini ar sanam lekan kunduru darekoge menakʼa; onḍe do gondhoros, oguru ar joto lekan jut so dare nạ̃ṛĩkoge menakʼa.

Soros sereń 4:6

Tin hạbicʼ baṅ aṅga marsalokʼ ar ńut ạuri cabakʼ unhạbicʼ iń do gondhoros burure, hẽ, kunduru reakʼ burureń tahena.

Mathae 12:20

Hok reakʼ bicạrko ạuriye jitạu ocoy hạbicʼ, uni do talga tạuạkʼ akan chuci hõ bae rạpuda, ar ńũṛũ ńũṛũkʼkan diuhe hõ bae ĩṛĩja.

Mathae 19:30

Menkhan lahatenko aema doko tayomokʼa, ar tayomtenko doko lahakʼa.”

Mark 16:1

Ado Jirạukʼ mãhã paromen khan Magdalaren Mạriạm, Jokob eṅgat Mạriạm, ar Salomiteko do mạ̃ṛĩre ojokʼakʼ lạgitʼ mońj so mosolako kiriń ạgukeda.

Johan 12:3

Unre Mạriạm do adha liṭar ạḍi damanakʼ mahkaokʼ sunume ạgukeda ar Jisuakʼ jaṅgareye dulkeda ar acʼakʼ upʼteye jotʼketʼtaea. Ar ona mahkaokʼ sunum reakʼ mohokte goṭa oṛakʼ do perecʼena.

Johan 12:7

Jisui menkeda, “Alope duk ocoyea. Ente topayiń jokhecʼ sajaoiń lạgitʼge uni do noae doholeda.