Johan 13:7 - সান্তালী বাইবেল

⁷ Jisui roṛ ruạṛadea, “Okań cekayetʼkan ona do ńitokʼ bam baḍaeyeda menkhan tayomtem bujhạua.”

Santali Common Language New Testament

⁷ Jisui roṛ ruạṛadea, “Okań cekayetʼkan ona do ńitokʼ bam baḍaeyeda menkhan tayomtem bujhạua.”

Johan 13:7 Iomraidhean Croise

Jirimiạ 32:43

Okaṭakʼ disạm reakʼpe menetʼ tahẽkan, ‘noa do mitʼṭecʼ potit jomikana, noare manwa se janwar celege bạnukʼkoa, ente noa do Babelrenkoakʼ tire em ocoakana,’ ona disạmre jumi do arhõ kiriń ạkhrińokʼa.

Daniel 12:12

Uni hoṛ doe bhạgangea okoe doe ńel hohorkan ar mitʼ hajar pe sae turuigel mõṛẽ din reakʼ mucạtʼ hạbicʼ ṭikạu akane tahenkan.

Daniel 12:8

Iń doń ańjomketʼgea menkhan cetʼge bạń bujhạu daṛeada. Ona iạte iń doń kuliyana, “E ińren kisạ̃ṛ, noako reakʼ mucạtʼ jo do cetʼ hoyokʼa? ”

Johan 12:16

Jisuren celako do pạhilre noako bako bujhạu daṛeada. Ado tinre Jisuakʼ ṭhonok sodorena unre onko doko disạkeda sonot sostor reakʼ ona katha do Jisu reaṅge olakan tahẽkana mente. Onko do arhõ disạ hecʼatʼkoa hoṛko do Jisu lạgitʼgeko onkaleda.

Johan 13:36

Simon Patras do Jisui metadea, “E Probhu Isor am do okatem calakʼ kana?” Jisui roṛ ruạṛkeda, “Iń okateń calakʼkan, onḍe do ńitokʼ iń sãote ohope sen daṛelena, menkhan tayomtepe hijukʼa.”

Johan 13:6

Ado Simon Patras ṭhene hecʼen khan Patras do uniye metadea, “E Probhu Isor, am do cetʼ ińakʼ jaṅgam ạbuktińạ?”

Johan 14:26

Uni sohotʼicʼ sonot Jiu one okoe do Baba iń ńutumteye kolape, unige sanamakʼkoe cetʼapea, ar okakoń lại akatʼpe onako joto doe disạ ocopea.