Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Johan 13:17 - সান্তালী বাইবেল

17 Noako baḍaekate onako lekape kạmile khan enḍekhan ape dope bhạgangea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Santali Common Language New Testament

17 Noako baḍaekate onako lekape kạmile khan enḍekhan ape dope bhạgangea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Johan 13:17
21 Iomraidhean Croise  

Noha do Isorakʼ hukum leka jotowakʼgeye kạmikeda.


Ona do amren golame sontorede kana, ar ona manao lekhan ḍher lab hoyokʼa.


Probhu Isor Mose oka lekae hukumade tahẽkan onkage jotowakʼe kạmikeda.


Okare Isor do nạbiko hotete acʼakʼ sạriyakʼ bae sodor onḍenko hoṛ doko bhiṅgṛạukʼa; menkhan uni hoṛ doe bhạgangea okoe do Probhu Isorakʼ ạn ạrikoe manaoetʼ.


Probhu Isor do Jihudạ reakʼ nagrahakore ar Jerusalem reakʼ kulhikore niạ lại sodor lạgitʼe metadińa, “Niạ bondobos reakʼ kathako ańjomkate ona manaope.


Apere ińren Jiu iń bạisạuapea ar nonkań hoyocopea jemon ińakʼ sanam niạmpe manaotiń. Onate ape do ińakʼ ạn-ạṛikope moneyakʼa.


ente okoe sermare menae Babawakʼ mone lekako senokʼ, onkoge ińren boehań, miserań ar eṅgạń kanako.”


Menkhan Jisui menkeda, “Onkogeko bhạgana one okoe do Isorakʼ kathako ańjometʼkan ar ona lekako kạmikan.”


Okako hukumiń emape onakope dohole khan enḍekhan ape do ińren gatepe hoyokʼa.


Okoe eken ạn reakʼ kathako ańjometʼkan onko do Isor samaṅre dhorom doko baṅkana, menkhan ạn lekate calakʼkankoge Isor do dhorom menteye ataṅkoa.


ente okoe doko Jisu Mạsiren kan, onko ṭhen khatna ar bin khatna reakʼ do cetʼ porhoge bạnukʼa, bickom oka biswạs do dulạṛ talateye kạmiyetʼkan ona biswạsge asolakʼ kana.


Menkhan okaṭakʼ purạ ạn manwa do sạdhintetʼe danae ona secʼ okoe mońjteye beṅged are hetawakʼ, uni do ona ạn reakʼ katha ańjomkate bae hiṛińa bickom ona lekae kạmiya. Onate uni do acʼakʼ sanam kạmire bhore ńama.


Onate bhage kạmi baḍaekate hõ okoe bae kạmi uni doe kạiyeda.


“Bhạgangeako onko do, one okoe do akoakʼ kicricʼko ạrupʼetʼkan jemon jion dare reakʼ jo jom reakʼ ạidạriko ńam ar duạr secʼte nagrahateko bolo daṛeakʼ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan