Joel 2:8 - সান্তালী বাইবেল

⁸ Onko do apan ạpin cetanre bako lade ghugukʼkana; onko mimitʼko do samaṅ secʼko laha idikʼkana. Cetʼtege bako akoṭokʼkana onko do sạr sạrtegeko laha idikʼkana.

Joel 2:8 Iomraidhean Croise

2 Bõsbudạ 23:10

Raj rukhiyạye lạgitʼ Jehoyada do noko hoṛko khanḍa bhanḍa sapʼkate mundil oṛakʼ samaṅ reakʼ pinḍ ṭhen dạkhin secʼ khon utạr secʼ hạbicʼe teṅgoketʼkoa.

2 Bõsbudạ 32:5

Hiskiạ do pạcri reakʼ joto rạputʼ akan hĩsko ar usul pahra oṛakʼkoe jut aro ocoketʼteye keṭecʼkeda. Ona chaḍa pạcri bahrete uni do ar mitʼṭecʼ bhite benaokeda ar Dạud nagraha reakʼ Miloye kajakkeda. Uni do ạḍi utạr khanḍa bhanḍa ar ḍhalkoe benao ocokeda.

Nehemiạ 4:23

Iń se ińren boehako se ińren gutiko se ińren rurukhiyạko ale do okoe hõ kicricʼge bale totʼletʼtalea; ar dakʼ ṭhen senkate hõ ale do apnarakʼ khanḍa bhanḍale idiyetʼ tahẽkana.

Jobakʼ 33:18

Nonkate uni do khạndṛuṅ khone or rakapʼetʼkoa, ar tarwaṛe reakʼ maraokʼ khon jiwiye rukhiyạitakoa.

Jobakʼ 36:12

Menkhan onko bako ańjom, enḍekhan tarwaṛeteko marao ocokʼa ar bebuj lekako gujukʼa.

Kạhtukko 30:27

Pohokoren raj do bạnuiya, enhõ onko do sạr sạrteko laha calakʼa;

Soros sereń 4:13

Am do mońj ḍạlim bagwan leka; one onḍe soros soros joko jo akan; onḍe do mehndi ar jut so nạ̃ṛĩkoge menakʼa.

Jesaea 5:27

Onko do okoehõ bako laṅgakʼa, ar bako tohodokʼa; okoehõ bako dudṛuma; onkoakʼ ḍanḍa totolakʼ do baṅ raṛakʼtakoa, panahe reakʼ phitạ hõ baṅ topagokʼtakoa;

Joel 2:7

Onko lạṛhại phạdko do lạṛhại bir lekako ńir baṛaekana, lạṛhại phạdko leka pạcriteko decʼ paromokʼkana. Onko do jotoge mitʼ sạrteko laha calakʼkana, ar akoakʼ hor khon bako ocogokʼkana.

Joel 2:9

Onko do nagraha cetanre jhãpko ema, ar pạcri cetanteko ńir baṛaea; onko do oṛakʼ-duạrteko dejokʼa, ar kombṛo leka jalna secʼteko bolokʼa.