Joel 2:7 - সান্তালী বাইবেল

⁷ Onko lạṛhại phạdko do lạṛhại bir lekako ńir baṛaekana, lạṛhại phạdko leka pạcriteko decʼ paromokʼkana. Onko do jotoge mitʼ sạrteko laha calakʼkana, ar akoakʼ hor khon bako ocogokʼkana.

Joel 2:7 Iomraidhean Croise

2 Samuel 1:23

Jiwetʼ tahenre Sạul ar Jonathan do dulạṛiạ ar bhage hoṛkin tahẽkana; unkin do gujukʼre hõ bạkin begarlena. Unkinakʼ tạpis do pajhaṛ cẽṛẽ khon hõ tạpisge, ar daṛe do dhạcri kul khon hõ bạ̃ṛtige tahẽkana.

2 Samuel 5:8

Enhilokʼ Dạude menletʼ tahẽkana, “Jãhãege, Jebusiạko, metatʼme onko kãṛãko ar leḍhako hạnkoe menetʼ khan uni do dakʼ nalako secʼte calakʼ hoyokʼtaea. Iń do onkoń hirkhạwako kana.” Ona iạte hoṛkoko mena, “Kãṛã ar leḍhako do Probhu Isorakʼ oṛakʼte bako bolo daṛeakʼa.”

1 Bõsbudạ 12:36

Aser gusṭiren do pongel hajar gạkhuṛ lạṛhại phạdko.

Jobakʼ 16:14

Bar bar ińakʼ rurukhiyạ bhit doe rạputʼetʼtińạ, birbão hoṛ leka uni do iń secʼe ńir hijukʼkana.

Sereńko 19:5

uni do jãwãe beṭa leka bapla oṛakʼ khone oḍokʼ hijukʼa, ar niṭ akatʼ horteye dạṛ idite enecʼkan birbão hoṛ leka ạḍiye kusikʼa;

Kạhtukko 30:27

Pohokoren raj do bạnuiya, enhõ onko do sạr sạrteko laha calakʼa;

Jirimiạ 5:10

“Ape do Jerusalem reakʼ darkha bagwan talate sen paromokʼpe ar onako maraope menkhan purạte do alope nosṭo caba utạra. Ona reakʼ dạṛko hese giḍikakʼpe, ente noko do Probhu Isorren doko baṅkana.

Joel 2:8

Onko do apan ạpin cetanre bako lade ghugukʼkana; onko mimitʼko do samaṅ secʼko laha idikʼkana. Cetʼtege bako akoṭokʼkana onko do sạr sạrtegeko laha idikʼkana.

Joel 2:9

Onko do nagraha cetanre jhãpko ema, ar pạcri cetanteko ńir baṛaea; onko do oṛakʼ-duạrteko dejokʼa, ar kombṛo leka jalna secʼteko bolokʼa.