Jirimiạ 41:12 - সান্তালী বাইবেল

¹² unre onko do akoren sanam hoṛko soṅgekate uni tulucʼ lạṛhại lạgitʼko oḍok senena. Ar Gibeon reakʼ maraṅ pukhri ṭhen uniko ńamkedea.

Jirimiạ 41:12 Iomraidhean Croise

2 Samuel 2:13

Unre Serua hopon Joab ar Dạudren hoṛko oḍok hecʼena. Ar Gibeon reakʼ pukhri ṭhenko samna sạmniyena. Mitʼ dol do pukhri niạsa aṛere ar eṭakʼ dol do pukhri hanasa aṛereko duṛupʼena.

Jirimiạ 41:13

Ismael do Mispa khon okoeko hoṛ bondikateye idiyetʼko tahẽkana onko do Johanan ar uni sãoten lạṛhại phạdkoren subedarko ńelketʼko khan ạḍiko kusiyena ar Johanan ṭhenko ruạṛ calaoena.