Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jirimiạ 40:8 - সান্তালী বাইবেল

8 Unre onko lạṛhại phạdko, metakʼme Nethaniạren hopon Ismael, Kareyer hoponkin Johanan ar Jonathan, Tanhumet hopon Seraya, Netophati Ephaeren hoponko ar Makathiren hopon Jasaniạ ar onkoren hoṛko do Mispate Gedaliạ ṭhenko senena.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jirimiạ 40:8
29 Iomraidhean Croise  

Amonrenko tinreko bujhạu daṛeada, onko do Dạud ṭhenko kurud ocoakana mente. Unre onko do Bethrehobren ar Sobaren bargel hajar otten lạṛhại phạdko, ar Makaren mitʼ hajar hoṛko ar Toabren gelbar hajar hoṛkoe bhaṛaketʼkoa.


Unre Amonrenko do oḍok hecʼkate akoakʼ nagraha reakʼ phaṭok duạr ṭhen lạṛhại lạgitʼ akoren phạdko sapṛaoketʼkoa. Soba ar Rehobren Arami hoṛko ar Toab ar Makaren lạṛhại phạdko do eṭakʼ secʼre bilạn ṭạnḍireko thạrena.


Makaren Ahasbai hopon Eliphelet, Giloren Ahitophel hopon Eliam,


Babelren raj do Gedaliạ disạm cakʼlaoyicʼ menteye bahal ocoakana menteye ańjomketʼ khan Jihudạren sarecʼ subedarko ar onkoren hoṛko, metakʼme Nethaniạren hopon Ismael, Kareyer hopon Johanan, Netopha Tanhumetren hopon Seruya ar Makathiren hopon Jasaniạ ar onkoren hoṛko do Mispate Gedaliạ ṭhenko hecʼena.


Menkhan eaeyakʼ candore Elisamaren goṛomtetʼ koṛa, metatʼme Nethaniạ hopon Ismael do gel hoṛko soṅgekate Gedaliạ ar Jihudạren okoeko hoṛ do Babel reakʼ Mispare uni sãoteko tahẽkan onko sanamkoe gocʼketʼkoa. Nui Ismael do raj bõsren hoṛe tahẽkana.


Nethopharen Maharai, Natophatren Bana hopon Helob,


Kalubaeren chuṭki era Makhawakʼ kukhire do Seber, Tirhon, Shap ar Sibawakʼ janam hoylena. Shap do Modmona ńutuman mitʼṭecʼ atoye benaoleda ar Seba do Mokbena ar Gibia atokine benaoleda. Kalebren hoponerawakʼ ńutum do Aksha tahẽkantaea.


Solom bõsren hoṛko doko hoyokʼkana Bethlehemren hoṛko, Notophotiko, Oṭot-Beth-Joaber hoṛko, Monhotiạren adha hoṛko, Sorayiko ar Jabesre girobasokʼkan olokʼko, metakʼme Tiriyathiko, Simiyạthiko ar Sukhathiko. Noko doko tahẽkana Kiniạko okoe do Rekhobiạkoren hapṛam Hamat bõsren hoṛko tahẽkan.


Noko hoṛko do Serubabel, Jesua, Nehemiạ, Seraya, Reyelaya, Mordekae, Bilsan, Mispar, Bigwai, Rehum, ar Bakʼana sãoteko ruạṛ hecʼlena. Ar okoe Israel herel hoponko ruạṛ hecʼlen onkoakʼ lekha do nonka leka tahẽkana:


Netopharen do mõṛẽgel turui hoṛ:


Bethlehem ar Netopha atoren do mitʼsae irạlgel irạl hoṛ;


Ar onko rajkạmiyạko doko raṅgaoente Jirimiạko dalkedea, ar olokʼicʼ Jonathan oṛakʼre idikateko bondi dohokadea; onko do onage hajot khana lekako benao akatʼ tahẽkana.


Ńitokʼ do, E ińren kisạ̃ṛ maharaj, nehõrokʼ kạnạń, dayakate ańjomtińme. Am samaṅre iń do noa nehõriń dohoyeda olokʼicʼ Jonathanakʼ oṛakʼte do alom kolkạńạ, arem kolliń khan iń do onḍegeń gujukʼa.”


enḍekhan onkom metakoa, ‘raj iń nehõrade tahẽkana jemon Jonathanakʼ oṛakʼte aloe ruạṛ idiyiń, ente onḍeye kolkạń khan iń do gujukʼ hoyokʼtińạ.’ ”


Moabrenko, Amonrenko, Edomrenko ar eṭakʼ disạmren sanam Jihudikoko ańjomkeda baṅma Babelren raj do Jihudạ disạmre thoṛa hoṛe bạgi oṭo akatʼkoa ar Gedaliạ do onko cetanre disạm cakʼlaoyicʼ dohoakadea.


Ar Karea hopon Johanan ar ṭạnḍireko tahẽkan lạṛhại phạdkoren subedarko do Mispate Gedaliạ ṭhen hecʼkateko menkeda,


“Am do cetʼ bam baḍaea, Amonren Bakʼalis raj do gocʼme lạgitʼ Nethania hopon Ismaele kol akadea mente? Ahikamren hopon Gedaliạ do onkoakʼ katha bae pạtiạuada.


Unre Karea hopon Johanan do Mispate hecʼkate hape hapete Gedaliại metadea, “Amem hukum lekhan iń do senkate Nethania hopon Ismaeliń gojea, ona do okoehõ bako baḍae daṛeakʼa; uni do cedakʼ ame gocʼmea? Onate okoe Jihudiko am beṛhaeteko jarwa akan onko doko chirchạturokʼa ar Jihudạren sarecʼ hoṛ doko marao utạrokʼa.”


Unre Jirimiạ do Mispate Ahikamren hopon Gedaliạ ṭhen senkate disạmren sarecʼ hoṛko talareye tahẽyena.


Elisamaren goṛomtetʼ koṛa Nethaniạ hopon Ismael do raj bõsren hoṛe tahẽkana ar uni do cetan hudạren mitʼṭen rajkạmiyạ hoṛge. Eaeakʼ candore uni do gel hoṛko soṅgekate Mispate Ahikamren hopon Gedaliạ ṭhene hecʼena. Onko do tinre mitʼteko jojomkan tahẽkana, unre Ismael ar uni soṅgeten onko gel hoṛ do Babel rajren bahalicʼ disạm cakʼlaoyicʼ Gedaliạ do tarwaṛeteko gocʼkedea.


Karea hopon Johanan ar uni sãoten lạṛhại phạdkoren sanam subedarko do tinre Ismaelakʼ joto behok reakʼ kathako ańjomkeda,


Ona tayom lạṛhại phạdkoren sanam subedarko, Karea hopon Johanan ar Hosaya hopon Jasniạ ar sanam hoṛko do Jirimiạ nạbi ṭhen hecʼkateko menkeda, “Dayakate aleakʼ nehõr baṛe ańjomtaleme ar noko sarecʼ hoṛko lạgitʼ amren Probhu Isor ṭhen koeme. Am do ńitem ńeletʼkangea mitʼ okte ale do ḍhergele tahẽkana ar ńitokʼ do eken thoṛa hoṛge sarecʼ menakʼlea.


Unre uni do Johanan ar uni soṅgeten sanam lạṛhại phạdkoren subedarko ar sanam hoṛkoe hoho jarwaketʼkoa.


Jihudạren sarecʼ hoṛko okoe do jạt jạtrenko talare chir chạtur akanko tahẽkan ar onḍe khon Jihudạ disạmre girobasokʼ lạgitʼko ruạṛ hecʼlen onkowante Johanan ar subedarko do Misorteko mohnḍayena.


Manase hopon Jayir do Gesuri ar Makathikoakʼ simạna hạbicʼ goṭa Argob ṭoṭha dokholkate apnarakʼ ńutum lekaye dohokeda. Onate ńitokʼ Bason do Habot-Jayirko metakʼkana.


Hermon buru, Saleka, Gesuriko ar Makatiko reakʼ simạ hạbicʼ goṭa Bason disạm ar Hisbonren raj Sihon rajosṭi reakʼ simạ hạbicʼ Gilead reakʼ sarecʼ hĩs hõ uniyakʼ tabere tahẽkana.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan