Jirimiạ 13:7 - সান্তালী বাইবেল

⁷ Ona iạte iń do phurạt gaḍa ṭhen senkate okareń oko doholetʼ onḍe khon ona jhaṅgań gelecʼ oḍokkeda, menkhan unre ona do nosṭo akan tahẽkana ar baṅ beoharokʼ leka hoyena.

Jirimiạ 13:7 Iomraidhean Croise

Jesaea 64:6

Ale sanamkoge besapha hoṛko lekale hoyakana ar aleakʼ sanam dhorom kạmi do mạilạ kicricʼ leka hoyakantalea. Ale sanamkoge sakam lekale tolmocʼ akana, aleakʼ kại do hoe lekageye oṭaṅ idiyetʼlea.

Jirimiạ 13:10

Noko bạṛicʼ jạtren hoṛko, okoe do ińakʼ katha ańjom bako moneyakʼkan ar onkoakʼ mon reakʼ kạṭhuạtetʼreko taṛametʼ ar eṭakʼ Isorko sewako arko ḍobokʼakokan onko do noa jhaṅga lekageko okạjwạ ocokʼa.

Jirimiạ 13:6

Ona ḍher din tayom Probhu Isore metadińạ,, “Am do ńitokʼ phurạt gaḍa ṭhen calakʼme ar onḍe okaṭakʼ jhaṅga oko dohokakʼ iń metakʼme tahẽkan ona ạguiyme.”

Jirimiạ 13:8

Ona tayom Probhu Isor do ińe metadińạ,

Romiko lạgitʼ Pạul Apostolakʼ ciṭhi 3:12

Sanamkoge sạri hor khonko ocokʼ akana, ar jotoge mitʼ domteko bạṛicʼ akana. Bhageakʼ kạmi lạgitʼ do okoe hõ bạnukʼkoa, mitʼ hoṛ hõ baṅa.

Philimon 1:11

Mitʼ jokhecʼ am ṭhen uniyakʼ jãhãn damge baṅ tahẽkana, menkhan ńitokʼ uni do bana hoṛ ṭhenge porhowanicʼ kanae.