Jakob 2:11 - সান্তালী বাইবেল

¹¹ Okoeye menakatʼ, “Alom loṭghuṭiya,” Unige arhõe meneda, “Alom khũna.” Enḍekhan ape do loṭghuṭi baṅkatepe khũn khan enḍekhan ạn bebataoko do cetʼ bape hoyokʼkana?

Santali Common Language New Testament

¹¹ Okoeye menakatʼ, “Alom loṭghuṭia,” Unige arhõe meneda, “Alom khũna.” Enḍekhan ape do loṭghuṭi baṅkatepe khũn khan enḍekhan ạn bebataoko do cetʼ bape hoyokʼ kana?

Jakob 2:11 Iomraidhean Croise

Levitikus 4:13

“Ar goṭa Israel jạtrenko bạṛicʼakʼ reakʼ monsubạ doho baṅkate Probhu Isore mana akatʼ jãhãnakʼge begor baḍaeteko onkae enḍekhan onko do ona bako baḍae akatʼre hõ dusiko hoyokʼa.

Levitikus 4:22

“Jãhãe mukhiyạ hoṛ monre bạṛicʼakʼ jãhãnakʼ doho baṅkate acʼren Probhu Isore mana akatʼ reakʼ jãhãnakʼe cekae enḍekhan uni hõ dusi hoṛe hoyokʼa.

Mathae 19:18

Uni juạn koṛa doe menkeda, “Okako hukum?” Jisui menkeda, “Alom khũna, alom laṭghaṭa, alom kombṛoya, eṛe goha alom ema,

Mark 10:19

Hukumko mam baḍaege, ‘alom khũna, alom laṭghaṭa, alom kombṛoya, eṛe goha alom ema, alom ṭhokakoa, ar gogo-babam manotkinạ.’ ”

Luk 18:20

Hukumko mam baḍaege, ‘alom laṭghaṭa, alom khũna, alom kombṛoya, eṛe goha alom ema, ar amren eṅgam ạpum ganaokinme.’ ”

Romiko lạgitʼ Pạul Apostolakʼ ciṭhi 13:9

Hukum menakʼa, “Alom laṭghaṭa, alom khũna; alom kombṛoya, alom lalocakʼa.” Noako ar noa lekan arhõ eṭakʼ hukumko do niạ katharege guṭ mitʼkate noage roṛakana, “Am aḍepaseren hoṛ do apnar lekam dulạṛea.”