Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hagae 1:2 - সান্তালী বাইবেল

2 “Phạdkoren Probhu Isorgeń menetʼ kana, noko hoṛko meneda, ‘Probhu Isorakʼ oṛakʼ benao reakʼ okte do ńithõ ạuri seṭerokʼa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hagae 1:2
14 Iomraidhean Croise  

Ona iạte Joas do Jehoyada ar eṭakʼ naekeko hohoatʼkoteye kuliyana, “Koejoṅ oṛakʼ do cedakʼ bape jut aroyeda? Hoṛko ṭhen khon ṭaka hataokate ape ṭhen do alope dohokakʼ bickom koejoṅ oṛakʼ jut aroe lạgitʼ emokʼpe.”


Artaksasto rajakʼ ciṭhi do Rehum, olokʼicʼ Simsai ar judạ judạ maraṅ hudạren kạmiyạkoko paṛhao ańjomatʼko são sãote onko do Jerusalemren Jihudiko ṭhenko calaoena ar onkoakʼ kạmi jormoṭkateko bondkatʼ takoa.


Inạkʼtege Jihudạren hoṛko menkeda, “Kạmiyạ hoṛ doko nijor idikʼkana ar gejer dhiriko do nunạkʼ ḍhera je, ale do pạcri ar bale gathao daṛeakʼkana.”


Asaṅpoḍa doe mena, “Bahrere dhạcri kul menaea, kulhireń oḍoklen khange iń doe gojeńa.”


Manwa okoeye botorae ona botor do uniyakʼ jhampa leka hoyokʼa. Menkhan okoe Probhu Isorreye bhorsakʼkan uni do khạtirjomae tahena.


Okoeṭakʼ hoṛ do ṭhik hoe lạgitʼe tạṅgiyetʼkan uni do itạ bae era; ar rimilko ạribạndhiyetʼkan hoṛ do phosol bae ira.


gujukʼ lạgitʼ okte ar bogekʼ lạgitʼ okte, rạputʼ giḍikakʼ lạgitʼ okte ar benao lạgitʼ okte,


Amakʼ tire jãhãnakʼ kạmige hijukʼ ona do amakʼ goṭa daṛete kạmime, ente oka ṭhạ̃item calakʼkan ona gujukʼ jaegare jãhãn kạmi se hudis se bidiạ se ạkil mente cetʼge bạnukʼa.


Darjawes rajakʼ rajokʼ dosar bochorre Sealṭielren hopon Serubabel do Jihudạren disạm cakʼlaoicʼe tahẽkana ar Jehosadokren hopon Josuạ do maraṅ naekeye tahẽkana. Ar inạ bochorge turui cando reakʼ pạhilakʼ dinre Probhu Isor do Hagae nạbi hotete onkoe metatʼkoa,


Unre nạbi Hagae hotete Probhu Isor do arhõe menkeda,


Menkhan uni sãote okoeko senlen onko doko menkeda, “Onko sãote lạṛhại do ohoge bon daṛelena; onko do abo khonko daṛegea.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan