Genesis 9:24 - সান্তালী বাইবেল

²⁴ Ado nisạ chuṭạuentae khan Noha do acʼren huḍiń hoponakʼ kathae baḍaekeda.

Genesis 9:24 Iomraidhean Croise

Genesis 5:29

Uni doe menkeda, “Aboakʼ khaṭaoakʼko modre, bạ̃ṛtikaete Probhu Isor do ote sarapatʼ tayom aboakʼ oka khaṭao hoyokʼkan onate nui gidrạge abo do jiwiye raṛejtabona.” Noa menkate uni do Noha ńutume dohoketʼtaea.

Genesis 9:23

Mekhan Shem ar Japhet do ạkinakʼ tarenre mitʼṭecʼ kicricʼkin ladeante pạclạte taṛam idikate ạkinren baba kin oyokadea. Ukinakʼ mẽtʼãhã do ulṭạu secʼ tahẽkante ạkinren babawakʼ uluṅ do bạkin ńelleda.

Genesis 9:25

Ar unreye menkeda, “Kanan do sarapanicʼe hoyokʼma. Uni do acʼren boehako modre joto khon huḍińicʼren golame hoyokʼma.”