Genesis 50:4 - সান্তালী বাইবেল

⁴ Noa homor halaṅ din paromen khan Joseph do Pharaoren kạmiyạkoe metatʼkoa, “Ape nońjorre dayań ńamakatʼ khan enḍekhan Pharao ṭhen senkate noa katha baḍae ocoyepe,

Genesis 50:4 Iomraidhean Croise

Genesis 50:3

Nonkate pongel din paromena. Ente noa kạmi do pongel din hạbicʼge lagaokʼkan tahẽkana. Ar Misorren hoṛ do Israel lạgitʼ eae gel din hạbicʼko homor halaṅkeda.

Genesis 50:5

ạpuń gujukʼ oktere noae kiriạ ocoakadińa, Kanan disạmre acʼe ṭhik dohoakatʼ jaegare jemoniń topakae. Onate nehõraepe ona kạmi lạgitʼ jemone sen ocoạń. Ar lạiyaepe onań sạt lekhange arhõń ruạṛ hijukʼa.”

Ester 4:2

Nonkate uni do raj doṅgol reakʼ phaṭok duạr hạbicʼe senena menkhan bhitrite do bae bolo daṛeada, ente gõṛẽ kicricʼ horokʼkate bhitrite bolokʼ reakʼ hukum do baṅ tahẽkana.