Genesis 5:4 - সান্তালী বাইবেল

⁴ Seth janam tayom Adam do irạl sae bochor jiwetʼe tahẽkana. Ar onako dinre uniren do ạḍi utạr hopon ar hoponerako hoyena.

Genesis 5:4 Iomraidhean Croise

Genesis 1:28

Isor do unkin bhoratʼkinteye metatʼkinạ, “Saṅgekʼ reakʼ daṛete perejokʼpe, ar apnarakʼ lekha ḍhertape ar dhạrti perejpe ar dhạrti do apeakʼ ḍanṭaore dohoype. Ona chaḍa ape do jalapuriren hakoko, coṭren cẽṛẽko ar otren sanam lekan jiwiyanko cetanre mạlik lekate ektiạripe calaoa.”

Genesis 11:12

Arpaksadakʼ pegel mõṛẽ bochor umer tahẽkanre uniren hopon Selahae janamena.

Genesis 5:10

Kain janam tayom Enos do irạlsae gelmõṛẽ bochor jiwetʼe tahẽkana. Onako dinre uniren do arhõ hopon ar hoponerako janamlena.

Genesis 5:13

Mahalalelakʼ janam tayom Kain do arhõ irạlsae pongel bochor jiwetʼe tahẽkana. Inạko dinre uniren do arhõ hopon ar hoponerako hoylentaea.

Genesis 5:19

Enokakʼ janam tayom Jared do arhõ irạlsae bochor jiwetʼe tahẽkana. Inạko dinre uniren do arhõ hopon ar hoponerako hoylentaea.

Genesis 5:22

Mathusalawakʼ janam tayom pesae bochor hạbicʼ Enok do Isor sãote jopoṛao tahẽkantaea. Onako dinre uniren do arhõ hopon ar hoponerako hoylentaea.

Genesis 5:26

Lamekakʼ janam tayom Mathusala do arhõ eaesae irạl gel bar bochor jiwetʼe tahẽkana. Onako dinre uniren do arhõ hopon ar hoponerako hoylena.

Genesis 5:3

Adamakʼ mitʼsae pegel bochor umer tahẽkanre uniren do mitʼṭen koṛa hopone hoyena. Uni hopon do acʼlekageye hoyena. Adam do uniyakʼ ńutum Sethe dohoketʼtaea.

Genesis 5:30

Nohawakʼ janam tayom Lamek do arhõ mõṛẽsae aregel mõṛẽ bochor jiwetʼe tahẽkana. Noako dinre uniren do arhõ hopon ar hoponerako hoylena.

Genesis 5:5

Adam do jotote are sae pegel bochor jiwetʼe tahẽkana ar ona tayom doe gocʼena.

Genesis 5:7

Enos janam tayom Seth do irạl sae eae bochor jiwetʼe tahẽkana. Onako dinre uniren do ạḍi utạr hopon ar hoponerako janamena.

Genesis 9:1

Isor do Noha ar uniren hoponkoe bhoratʼkoteye menkeda, “Ape do saṅgekʼ reakʼ daṛete ḍher idikʼpe ar dhạrti perejpe.

Genesis 9:7

Ape do apeakʼ saṅgekʼ reakʼ daṛete ḍherokʼpe. Ar dhạrti reakʼ beṛhaete pasnaokʼpe ar saṅgekʼpe.”

Sereńko 127:3

Gidrạ do Probhu Isor emakʼ ạidạri kanako, ar kukhiren gidrạ hõ uni emakʼ kuṛạige.

Sereńko 144:12

Aleren hoponko do juạn jokhecʼre dare lekako harakʼma, ar aleren hoponerako do raj dolanre rokʼ kundạo akatʼ tham khunṭi lekako hoyokʼma.