Genesis 49:8 - সান্তালী বাইবেল

⁸ “E Jihudạ, amren boeha do amko sarhaomea. Amakʼ ti do amren bạirikoakʼ hoṭokʼre tahena; ar amren boeha do amko ḍobokʼama.

Genesis 49:8 Iomraidhean Croise

Genesis 27:29

Eṭakʼ jạtrenko do amko sapʼ sorama, ar sanam hoṛge amko ḍobokʼama. Am gusṭiren hoṛkoren mạlikkem hoyokʼa, onko do amko ḍobokʼama. Okoe amko sarapam onko cetanre hõ sarap paṛaokʼma; ar okoe amko bhoram onko hõ bhor hecʼakoma.”

Genesis 29:35

Tayomte uni do arhõe bhạrti hoṛmoyena ar uniren do armitʼṭen hopone hoyentaea. Uniye menkeda, “Niạ dhao do Probhu Isoriń sarhaoea.” Onate uni do gidrạwakʼ ńutum Jihudại dohoketʼtaea (metakʼme “Sarhaoicʼ ”). Ona tayom thoṛa okte lạgitʼ uni do hoborjoṅe thirena.

Genesis 42:6

Joseph do Misor disạmren disạm cakʼlaoicʼe tahẽkana. Uni cetanrege disạmren sanam hoṛko ṭhen anaj ạkhriń reakʼ bhar do tahẽkana. Onate Josephren dadattetʼtako hõ uni ṭhen senkate otre ombakʼkateko ḍobokʼadea.

Genesis 46:12

Jihudạren hoponko do Er, Onan, Selah, Peres ar Serah. Er ar Onan do Kanan disạmregekin gocʼena. Peresren hoponkin do Hesron ar Hamul.

2 Samuel 22:41

Ińren bạiriko iń khonem laga ńirketʼkoa; ar okoe ińko kurudạńkan onko doń marao giḍi akatʼkoa.

2 Samuel 24:9

Joab do raj ṭhen hoṛkoakʼ lekhae emkeda. Onate ńelena, tarwaṛeko calao daṛeakʼ nonkan hoṛ Israelren irạl lakh ar Jihudạren do mõṛẽ lakh hoṛko tahẽkana.

2 Samuel 5:3

Israel disạmren sanam murubbiko do Hebronren raj Dạud ṭhenko jarwayena. Unre raj do Probhu Isorge gohayicʼe dohokedete onko sãote mitʼṭecʼ bondobose bandhaokeda. Ar onko do Israel cetanre Dạudko rajkedea.

1 Bõsbudạ 28:4

“Enhõ Israelren Probhu Isor do jaejug Israelko cetanre raj hoyokʼ lạgitʼ ińakʼ goṭa gharońjrenko tala khon ińe bachao ledińa. Uni do mukhiyạ lekate Jihudại bachaoledea, ona tayom Jihudạ khũṭrenko khon iń babawakʼ khũṭe bachaoana ar Israelko cetanre raj hoyokʼ lạgitʼ uniyakʼ kusi lekate ińren boehako tala khon ińgeye bachaoledeńa.

1 Bõsbudạ 5:2

Arhõ boeharen gusṭiko modre Jihudạ gusṭikoren do joto khon daṛeanko tahẽkana ar uniyakʼ gusṭi khonge mukhiyại bachao ocolenrehõ maraṅicʼ hopon reakʼ ạidạri do Josephgeye ńamleda.

2 Bõsbudạ 14:8

Jihudạ gusṭiwakʼ ṭoṭhare Asa rajren do ḍhal ar borlom akʼsen lạṛhại phạdko do pe lakh hoṛko tahẽkana, ar Benjạmin gusṭi reakʼ ṭoṭhare do ḍhal ar akʼ sar sasapʼko bar lakh irạlgel hajar lạṛhại phạdko tahẽkana. Noko sanamkoge bir baṅṭako tahẽkana.

2 Bõsbudạ 15:9

Ona tayom uni do Jihudạ ar Benjạinren sanam hoṛko ar Ephrayim, Manase ar Simeon ṭoṭhakoren okoeko hoṛ do onko talareko girobasokʼ kan tahẽkan onkoe jarwa mitʼketʼkoa. Ar Probhu Isor do Asa sãote menaea menteko ńelketʼ khan Israelren ḍher hoṛgeko uni secʼena.

2 Bõsbudạ 17:2

Uni do Jihudạ reakʼ sanam pạcrite esetʼ nagraha ar atokore lạṛhại phạdkoe dohoketʼkoa ar Jihudạ disạm ar uniren apate dokholan tahẽkan Ephrayim reakʼ atoko ar nagrahakore hõ lạṛhại phạdkoe dohoketʼkoa.

2 Bõsbudạ 30:11

Enhõ Aser, Manasi ar Sebulon gusṭiren adom hoṛ do Jerusalemteko hecʼena.

Sereńko 76:1

Jihudạ rajosṭiren sanamkoge Isorakʼ kathako baḍaea; Israelkoakʼ rajosṭire uniyakʼ ńutum do maraṅokʼtaea.

Jesaea 9:7

Uniyakʼ mạliki reakʼ baḍhaokʼ ar suluk do baṅ cabakʼa. Uni do Dạudakʼ siṅghạson ar uniyakʼ rajosṭi cetanreye rajokʼa; uni do un okte khon jaejug hạbicʼ hok reakʼ bicạr ar dhoromte onae bandhaoa are ṭarhao utạra. Phạdkoren Probhu Isorakʼ ãṭge noae hoeocoya.

Jeheskel 21:29

E tarwaṛe onko do am reaṅ ạuṛi dorsonko ńeńelkanre hõ ar am reaṅ ạuṛiyakʼko guniyetʼkanre hõ okoeko gocʼ ocokʼ onko bedhorom bạṛicʼkoakʼ hoṭokʼ am dom giḍi ocokʼa; ente onkoakʼ din do hecʼ paṛao akana, onkoakʼ sạjại reakʼ okte do seṭer akana.

Numeri 1:27

Jihudạ gusṭi khon tinạkʼko ńamen onko hoṛkoakʼ lekha do eaegel pon hajar turuisae tahẽkana.

Numeri 10:14

Pạhilre do Jihudạ nisạnren eṭakʼ eṭakʼ dolko mohnḍayena. Onkoren mukhiyạ do Aminadabren hopon Nahasone tahẽkana.

Numeri 26:22

Noko do Jihudạ gusṭiren judạ judạ bõsko kanako. Noko mod khon hoṛkoakʼ lekha do tahẽkana eaegel turui hajar mõṛẽsae.

Dosar Biboron 33:7

Jihudạ reaṅ uni doe menkeda, “E Probhu Isor, Jihudạwakʼ katha baṛe luturakʼme; ar acʼren hoṛko talare ruạṛ ạguiyeme. Uni do acʼakʼ banar titeye lạṛhại kana; bạiriko upạrte uni sãore baṛe tahenme.”

Ibriko 10:13

Ar tin hạbicʼ acʼren bạiriko acʼakʼ jaṅga latarre ạuriye dohoko unhạbicʼe ńel hohorkana,

Ibriko 7:14

Noa do pusṭạugea je, aboren Probhu Isor do Jihudạ bõs khone hecʼlena. Ar noa bõs khon jãhãe mitʼ hoṛ naekeye hoyokʼa ona katha Mose do tishõ bae menletʼ tahẽkana.

Josuạ 10:24

Onko raj do tinre Josuạ ṭhenko ạguketʼkoa unre uni do sanam Israelkoe hohowatʼkoa ar acʼ sãote okoeko senapoti lạṛhạiko senlen onkoe metatʼkoa, “Dela hijukʼpe ar noko rajko totkare lebetʼkope.” Onate onko do sen sorkate rajkoakʼ totkako lebetʼketʼtakoa.

Josuạ 15:20

Jihudạ gusṭiren judạ judạ bõsko okaṭakʼ sompottiko emocoyen ona do hoyokʼ kana-

Johan sodor 11:15

Tayomte eaeyicʼ serma goḍet do acʼakʼ siṅgại oroṅkeda. Unre sermare ãṭ aṛaṅte roṛena, “Dhạrti reakʼ rajosṭi do ńitokʼ aboren Probhu Isor ar uniren Mạsiyakʼ hoyena.

Johan sodor 5:5

Tayomte murubbiko modren mitʼ hoṛe metadińạ, “Alom raga. Jihudạ bõsren dhạcri kul, one okoe doe Dạud bõsren kan, uni doe jitạu akana. Unige ona eae goṭecʼ mohor chapko raṛakate puthiye oṭakʼ daṛeakʼa.”

Bikʼcạrko 20:18

Onko do Bethelre senkate Isor ṭhen khon baḍae sanaketʼkoa Benjạminrenko upạrte lạṛhại lạgitʼ onko modre okoe do lahateye rakapʼ calakʼa. Probhu Isor doe baḍae ocoketʼkoa, Jihudạ gusṭirenko sen maṛaṅokʼa.