Genesis 49:14 - সান্তালী বাইবেল

¹⁴ “Isakar do mitʼṭen daṛean gadha kanae. Uniyakʼ giticʼ ṭhạ̃i do bhiḍi khạṛko talare hoyokʼtaea.

Genesis 49:14 Iomraidhean Croise

Genesis 30:18

Unre Lea doe menkeda, “Ińren jãwãe do kạ̃ṛmĩń emadete Isor do kuṛạiye emadińạ.” Ar onate uni gidrạwakʼ ńutum do Isakare dohoketʼtaea (metakʼme “Kuṛại”).

Genesis 49:15

Uni doe ńela jirạukʼ jaega do bhagegea ar disạm hõ jutgea, onate uni do bojha gog lạgitʼ taren hõe koceytaea ar golam leka khaṭaoakʼ hõe bataoa.

1 Bõsbudạ 12:32

Esakhar gusṭiren bar sae mukhiyạko. Onko do budan hoṛko tahẽkana arko bujhạu daṛeakʼkan tahẽkana Israelko tinre cetʼ cekae hoyokʼtakoa mente. Onko sãoteko do ako taberen ako gusṭiren hoṛkogeko tahẽkana.

Sereńko 68:13

Bhiḍi chaṛko talare tinre giticʼ akanpe tahena, unre ape do nonkan potamko lekape ńelokʼa one onkoakʼ phạ̃kṛạ̃kʼ do rupạte esetʼge ar il do sonate dalopʼ akan.

Sereńko 78:70

Uni do acʼren golam Dạude bachaokedea, uni bhiḍi khạṛ khon hijukʼicʼge;

Numeri 32:16

Unre onko do Mose ṭhen senkateko menkeda, “Ale do eken aleren ạsul janwarko ar aleakʼ gharońjko lạgitʼ nagraha benaole menjoṅkana.

Dosar Biboron 33:18

Sebulon reaṅ uni doe menkeda, “Sebulon do bahre kạmire kusi akane tahenma, ar Isakar do oṛakʼ bhitri reakʼ kạmikorege.

Bikʼcạrko 10:1

Abimelek tayom Tola ńutuman Isakar gusṭiren mitʼṭen hoṛ do Israel hoponko rukhiyạko lạgitʼe hecʼena. Tola doe hoyokʼ kana Puaren hopon ar Dodoren do goṛomtetʼ koṛa. Ephrayim buru ṭoṭha reakʼ Semirre uni doe girobasokʼkan tahẽkana.