Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 47:15 - সান্তালী বাইবেল

15 Ado tinre Misor ar Kanan disạm reakʼ joto ṭaka cabayena unre Misorrenko do Joseph ṭhen hecʼkateko menkeda, “Jomakʼ emaleme. Ale do cetʼ amakʼ mẽtʼ samaṅregele gujukʼa? Aleakʼ ṭaka poesa okako tahẽkan ona joto do cabayentalea.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 47:15
11 Iomraidhean Croise  

Eae bochor Misor disạmre oka akal hoyokʼ unre jomakʼ lekate phosol jemon doho jarwakʼ ar akalre disạmren hoṛ jemon aloko gujukʼ.”


Josephe menkeda, “Enḍekhan aperen ḍaṅgrako- bhiḍiko joto imạńpe. Enḍekhan onko bodolte jomakʼ iń emapea.”


Ar Phosol ir tayom do mõṛẽ hĩs reakʼ mitʼ hĩs Pharaope emaea, ar sarecʼ pon hĩs do jumi reakʼ itạ lạgitʼ ar gharońjren hoṛko ar gidrạko lạgitʼ jomakʼpe dohojoṅa.”


Probhu Isorre biswạs dohoyme ar bhageakʼ kạmime; amakʼ disạmrege tahenme, ar pạtiạrte taṛamme.


Uni hoṛ do khạtirjomae girobasokʼa ar uniyakʼ asray do buru reakʼ gaṛkoge hoyokʼa. Uni do jomakʼe emocokʼa ar dakʼ hõ khạṭigeye ńama.


Aleakʼ jạruṛ jomakʼ de teheń emalem.


Onate Gideon do Sukotren hoṛkoe metatʼkoa, “Ińren lạṛhại phạdko thoṛa piṭhạ jom ocokope; enteko laṅga akana. Ar iń do ńitokʼ Midiạnren raj Seba ar Salmuna tạkiniń khudạuetʼkinạ.”


Gideon do onḍe khon Penuelteye rakapʼ calaoena ar onḍenko hoṛ hõ piṭhại koeketʼkoa. Menkhan Sukotren hoṛko cetʼlekako metade onkage onko hõko menkeda.


Am ṭhen jãhãnakʼ menakʼa? Den, mõṛẽ goṭen piṭhạ imạńme se jãhãnakʼ menakʼ khan onage imạńme.”


Uni do acʼren gutikoe kulileko khange ona katha doe baḍae daṛeakʼa. Onate ińren noko juạn koṛako jemone dayawako, ente onko do uniyakʼ rạskạkʼ reakʼ dinre uni ṭhenko hecʼakana. Ona iạte daṛeakʼ bhor jemon uniren noko guti ar uniren hopon Dạud cetanre baṛeye dayakʼma.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan