Genesis 45:23 - সান্তালী বাইবেল

²³ Uni do acʼ baba lạgitʼ gel goṭen gadha ar gel goṭen gadha eṅgae kolketʼkoa. Onko gel goṭen gadhare Misor disạm reakʼ bhage bhage jinisko reakʼ bojha tahẽkana, gadha eṅgakore do anaj, piṭhạ ar eṭakʼ eṭakʼ jomakʼ jinisko tahẽkana. Noako do acʼ babawakʼ hijukʼ reakʼ horteakʼ jomakʼkoge tahẽkana.

Genesis 45:23 Iomraidhean Croise

Genesis 24:10

Niạ tayom uni guti do acʼren kisạ̃ṛren ũṭko khon gel goṭen ũṭe hataoketʼkoa. Ar kisạ̃ṛakʼ joto lekan jinis khon thoṛa thoṛa hataokate Aram-Naharaim disạmteye mohnḍayena.

Genesis 43:11

Unre onkoren apate metatʼkoa, “Onkage hoyokʼ khan, enḍekhan mitʼṭecʼ kạmipe. Uni hoṛ lạgitʼ dan lekate noa disạm reakʼ bhage bhage jinisko reakʼ thoṛa thoṛa idi torawaepe, ona do noakoge, ran sunum, dumur rasa, jut so mosola, gondhoros, pesta jo ar badam.

Genesis 45:22

Ar sanamkoge hoṛo hoṛo kicricʼe ematʼkoa, menkhan Benjạmin do mõrẽ goṭecʼ kicricʼ ar pesae rupại emadea.

Genesis 45:24

Noako bebostakate uni do acʼren boehakoe kolkatʼkoa. Ar calakʼ jokhecʼe metatʼkoa, “Horre alope kạphạriạukʼa.”

Exodus 16:3

Onkoko menkeda, “Misor disạmre Probhu Isorakʼ tire cedakʼ baṅ bale gocʼ ocolen. Onḍe do jel reakʼ ṭukucʼ samaṅre dohokate lacʼ bikʼ piṭhạ ar jel le jometʼ tahẽkana. Aben do begor jomte gocʼ ocole lạgitʼ noa hahaṅkarte ben ạguakatʼlea.”