Genesis 44:25 - সান্তালী বাইবেল

²⁵ “Tayomte aleren babae menkeda, ‘ruạṛ senkate abo lạgitʼ arhõ thoṛa anaj kiriń ạguiype.’

Genesis 44:25 Iomraidhean Croise

Genesis 43:2

Misor disạm khon Israelren, metakʼme Jakobren hoponko okaṭakʼ anajko ạguletʼ ona cabayentako khan onkoren apat doe menkeda, “Ape do arhõ senokʼte anaj kiriń ạgui tabonpe.”

Genesis 43:5

Ar uni bam sen ocoae khan alehõ bale calakʼa. Ente uni hoṛ doe metatʼle tahẽkana, ‘aperen boeha ape sãote bape ạgu lekhan apehõ iń samaṅre alope hijukʼa.’ ”

Genesis 44:24

Ona iạte ale do ruạṛ senkate amren golam, metakʼme iń baba do hujurakʼ joto kathale lạiyade tahẽkana.

Genesis 44:26

Unrele menkeda, ‘aleren huḍińicʼ boeha ale sãotem sen ocoae khan ale dole senokʼa. Ar baṅkhan do bale calao daṛeakʼa. Aleren huḍińicʼ boeha ale sãote bae tahen enḍekhan ale do uni hoṛ samaṅre bale teṅgo daṛeakʼa.’