Genesis 43:3 - সান্তালী বাইবেল

³ Unre Jihudạ do uniye metadea, “Menkhan uni hoṛ do kajakteye menakatʼlea, ‘aperen boeha ape sãote bape ạgule khan iń samaṅre alope hijukʼa.’

Genesis 43:3 Iomraidhean Croise

Genesis 43:2

Misor disạm khon Israelren, metakʼme Jakobren hoponko okaṭakʼ anajko ạguletʼ ona cabayentako khan onkoren apat doe menkeda, “Ape do arhõ senokʼte anaj kiriń ạgui tabonpe.”

Genesis 43:4

Aleren boeha ale sãotem sen ocoae khan enḍekhan ale do arhõ senkate anajle kiriń ạguiya.

Genesis 43:5

Ar uni bam sen ocoae khan alehõ bale calakʼa. Ente uni hoṛ doe metatʼle tahẽkana, ‘aperen boeha ape sãote bape ạgu lekhan apehõ iń samaṅre alope hijukʼa.’ ”

Genesis 44:23

Menkhan am do amren golamkom metatʼle tahẽkana, ‘huḍiń utạricʼ boeha soṅgete bape ạgu darale khan iń samaṅre ar alope hijukʼa.’

2 Samuel 14:24

Raj doe menkeda, “Uni do acʼakʼ oṛakʼregeye tahenma. Ar ińakʼ mẽtʼãhã do alo jemone ńeltiń.” Onate Absalom do acʼakʼ oṛakʼteye boloyena; ar rajakʼ mẽtʼãhã do bae ńelleda.

2 Samuel 14:28

Absalom do bar bochor Jerusalemreye tahẽkana; menkhan rajakʼ mẽtʼãhã do bae ńelleda.

2 Samuel 14:32

Absalom do roṛ ruạṛketʼte Joabe metadea, “Nonḍem hijukʼ iạte am ṭhen hoṛiń kolletʼkoa jemon raj ṭhen senkate noam kuliye, ‘cedakʼ iń do Gesur khon nonḍeń hecʼena? Onḍe tahenge cetʼ iń lạgitʼ boge baṅ tahẽkana?’ Ńitokʼ jemon rajakʼ mẽtʼãhãń ńel daṛeakʼ ona bebostaeme. Ar jãhãnakʼ iń dos akatʼ khan uni do ińe gojeńma.”

2 Samuel 3:13

Dạude menkeda, “Bhagegea, am tulucʼ mitʼṭecʼ bondobosiń bandhaoa, menkhan am ṭhen mitʼṭecʼ mementeakʼ menakʼtińạ. Am do tinre arhõ iń ṭhenem hijukʼa unre Sạulren hoponera Mikal begor iń samaṅre alom hijukʼa.”

Aposkạmi 20:25

“Iń do ńitokʼ noa kathań baḍaea je, ape okoeko ṭhen senkate Isorakʼ rajosṭi reakʼ iń porcar akatʼ onko okoege iń do ar bako ńeleńa.

Aposkạmi 20:38

Pạulakʼ mẽtʼãhã ar bako ńelńam iạte ạḍitetʼko bhabnayena. Ar noa tayom onko do jahaj hạbicʼko koyokʼ gotʼkadea.

Aposkạmi 7:34

Misor disạmre ińren hoṛko cetanre oka santao hoyokʼkan ona doń ńelakada. Iń do onkoakʼ rakʼjoṅ iń ańjomakada ar onko chaḍaoko lạgitʼ iń pheḍ hecʼakana. Iń do ńitokʼ Misor disomteń kol ruạṛmea.’