Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 43:12 - সান্তালী বাইবেল

12 Ar soṅgete ṭaka hõ dobṛa idi toraepe, ente bostare oka ṭakae ruạṛatʼpe tahẽkan ona hõ ruạṛkatae hoyokʼa. Hoedaṛeakʼa hiṛińte onko do onako emlen tahẽkana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 43:12
12 Iomraidhean Croise  

Joseph do onkoakʼ bostakore anaj perejtako ar ṭaka ruạṛkatako lạgitʼe hukumkeda. Ona chaḍa horte lạgitʼ onkoakʼ oka jạruṛ ona emokʼ lạgitʼ hõe hukumkeda. Ar Josephakʼ hukum lekage onko lạgitʼ jotowakʼko kạmikeda.


Inạ tayom akoakʼ bostako khạliketʼtako khan hahaṛa tulucʼko ńelkeda onko jotokoakʼ ṭaka do bostarege menakʼa. Noa ńelte onko do botor caṛhaoatʼkoa ar onkoren apat hõ.


Aperen boeha soṅgete idiyepe ar usạra uni hoṛ ṭhen ruạṛ calakʼpe.


Menkhan ḍerate seṭerkate aleakʼ bostale raṛaketʼ khan joto ṭakage apan ạpinakʼ bostarele ńelkeda. Ar ńitokʼ do ona ṭaka hõle ruạṛ ạguakada.


Ona chaḍa anaj kiriń lạgitʼ arhõ ṭakale ạguakada. Menkhan ona ṭaka aleakʼ bostare okoeye doholeda ona do bale baḍaea.”


Bạṛicʼ bodol bạṛicʼ okoe hõ alope halawakoa. Sanam hoṛkoakʼ mẽtʼre okaṭakʼ bhageakʼkan ona reaṅ moneyakʼpe.


Okoe ṭhen hõ jãhãnakʼge alope dharaoa, eken dulạṛ chaḍa. Okoe eṭakʼkoko dulạṛetʼko onko do Moseyakʼ ạngeko pańja akada.


Ale do eken Probhu Isorakʼ mẽtʼãhã samaṅre do baṅ, menkhan manwa samaṅre hõ dhoromte calakʼ reakʼle kurumuṭuyeda.


E boehako, mucạtʼre noageń mena, okaṭakʼ sạriyakʼkan, okaṭakʼ do lek anakʼkan, okaṭakʼ do niphuṭ ar khạṭige, okaṭakʼ do mońjge, okaṭakʼ do manot ńam lek kan, metakʼme okaṭakʼ do bhageakʼkan ar sarhao ńamokʼ, onako secʼ moneyakʼpe.


Noa babotre okoe hõ jemon jãhãe boeha behok lekate aloe ṭhokaye. Ale do laharegele lại akatʼpea arle sontorakatʼpea, noako behokakʼ iạtege Probhu Isor doe sạjạipea,


Bhageakʼ sapʼ doho joṅpe,


Jisu Mạsi do hola cetʼlekae tahẽkan, teheń hõ onkage menaea ar jaejug hạbicʼ hõ onkageye tahena.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan