Genesis 42:14 - সান্তালী বাইবেল

¹⁴ Joseph do onkoe metatʼkoa, “Ape reaṅ okań menetʼ onage ṭhika, ape do disạm cikʼyạ hoṛ kangeape.

Genesis 42:14 Iomraidhean Croise

Genesis 42:13

Menkhan onkoko menkeda, “Amren golamko do jotote gelbar boehako kanale. Ale do Kanan disạmren mitʼhoṛ ren hopon kangeale. Aleren huḍiń utạricʼ boeha do ńitokʼ aleren baba ṭhen menaea, ar aleren armitʼ boeha do jiwetʼ bạnuitalea.”

Genesis 42:15

Ape do noategepe biḍạu ocokʼa- aperen huḍiń utạricʼ boeha tin hạbicʼ nonḍe bae hijukʼ unhạbicʼ ape do nonḍe khon chaḍao bape ńama. In do pharao ńutumteń kiriạkʼkana.

Jobakʼ 13:24

Cedakʼ mẽtʼãhã dom danaṅ akatʼtama ar bạiri mentem hudis edeńkana?

Jobakʼ 19:11

Iń upạrte uniyakʼ edre do jolokʼkana; acʼren mitʼṭecʼ bạiri menteye hudis edeńkana.