Genesis 41:34 - সান্তালী বাইবেল

³⁴ Ona chaḍa eṭakʼ kạmiyạko hõ uni sãote dohokom. Disạmre eae bochor tinre bạ̃ṛti phosol hoyokʼa, unre jemon mõṛẽ hĩs reakʼ mitʼ hĩsko hatao.

Genesis 41:34 Iomraidhean Croise

Genesis 41:33

“Ona iạte Maharaj ńitokʼ nonkan mitʼṭen akelan ar bujhạntar hoṛ bachao joṅme. Ar uni cetanre Misor disạm reakʼ bhar dohoyme.

Genesis 41:35

Ar onako din lạgitʼ bạ̃ṛti phosolko jarwaete onko do tayom daram jom lạgitʼ Maharajakʼ tabere mimitʼ nagrahare onako doho jarwaete rukhiyại reakʼko bebostae.

Genesis 47:24

Ar Phosol ir tayom do mõṛẽ hĩs reakʼ mitʼ hĩs Pharaope emaea, ar sarecʼ pon hĩs do jumi reakʼ itạ lạgitʼ ar gharońjren hoṛko ar gidrạko lạgitʼ jomakʼpe dohojoṅa.”

Genesis 47:26

Tayomte Joseph do Misor disạm reakʼ jaega-jumi reaṅ noae ạnkeda, joto phosol reakʼ mõṛẽ hĩs reakʼ mitʼ hĩs do Pharaoakʼ hoyokʼa. Ar noa ạn do teheń hạbicʼ hõ Misor disạmre calakʼkana. Eken naekekoakʼ jumikoge Pharaoakʼ sompotti modre baṅ paṛaolena.

2 Bõsbudạ 34:12

Menkhan onko mistriko do pạtiạr salakʼko kạmikeda. Onko ńel todarotko lạgitʼ onko cetanre do Jahat ar Obadiạ ńutuman Morari bõsren barea Liwi ar Kohat bõsren Sakariạ ar Mesulam ar okoe Liwiko do mońj bajnako daṛeakʼ kan tahẽkan.

Nehemiạ 11:9

Sikriren hopon Joel do onkoren sordare tahẽkana ar Hasenuaren hopon Jihudạ do nagraharen dosaricʼ mukhiyại tahẽkana.

Jobakʼ 5:20

Akalre uni do gujukʼ khone rukhiyạmea, ar lạṛhạire tarwaṛe reakʼ ghạl khone bańcaomea.

Sereńko 33:19

jemon moron khon onkoakʼ jiwi rukhiyạkʼtako ar akalre jiwetʼe doho daṛeako.

Kạhtukko 22:3

Budan hoṛko do muhinko ńel darama arko okokʼa, menkhan lelha hoṛ do muhin ńelkate hõ calakʼtegeko tahena ar ona iạte sạjạiko ńama.

Kạhtukko 27:12

Bujhạntar hoṛ do muhinko ńelle khan asrayko hataoa, menkhan lelha hoṛ do muhin ńelkatehõ calakʼtegeko tahena ar ona iạte kosṭoko ńama.

Numeri 31:14

Ar palṭonko, metatʼme okoeko do hajarko cetanren subedarko tahẽkan ar okoe do mitʼsae hoṛko cetanren subedarko tahẽkan onko lạṛhại khonko ruạṛ hecʼen khan Mose do onko cetanre ạḍiye raṅgaoena are kuliketʼkoa, “Ape do enḍekhan sanam maejiuko jiwetʼpe dohoakatʼkoa!

Luk 16:5

“Ar noa menkante uni do acʼren kisạ̃ṛ ṭhen dharaoletʼ tahẽkankoe hohowatʼkoa. Ona tayom pạhilicʼe kulikedea, ‘ińren kisạ̃ṛ ṭhen tinạkʼem dharao akada?’