Genesis 41:19 - সান্তালী বাইবেল

¹⁹ Ona tayom arhõ eae goṭen gạiko rakapʼ hecʼena. Onko do ńelokʼte roga ar hirkhạgeko tahẽkana. Goṭa Misor disạmre ńelokʼte nonka hirkhạ gại do ar okare hõ bako ńelakana.

Genesis 41:19 Iomraidhean Croise

Genesis 41:18

ar hahaṛa reakʼ do noage, gaḍa khon eae goṭen bhage moṭa soṭa gạiko rakapʼ hecʼente pạṭiol (nol) ghasre ạtińko ehopʼena.

Genesis 41:20

Tayomte onko roga, ar ńelokʼte hirkhạ gạiko do lahaten onko eae goṭen moṭa soṭa gạiko utʼketʼkoa,

Genesis 41:3

Onko tayom ona gaḍa khon arhõ eae goṭen morotʼ morotʼ gạiko rakapʼ hecʼena. Onko do ńelokʼte roga ar hirkhạgeko tahẽkana. Ar rakapʼ hecʼkate gaḍa aṛeren eṭakʼ gạiko sorreko teṅgoyena.

Dosar Biboron 17:1

“Aperen Probhu Isor ńutumte nonkan ḍaṅgra se merom boda se bheḍa hõ alope samaṅkoa okoe do niphuṭ utạrko baṅkan, ente uni do onakoe hirkhạwakʼa.